AWASQA

  • Ancestral Diversities: A Contemplation on Reconstructing our Memories

    “Is it possible to be Mapuche and marika (queer)? What do people think of those who are like me?” These questions sparked a number of conversations about how Mapuche history has been shaped by many attempts to erase the existence of the diversities that inhabit Wallmapu (Mapuche Territory). Thus, little by little, the vindication of…

    Chile: Constituents Reject the Militarization of the Wallmapu Territory

    FROM THE EDITORS: The 17 elected representatives for the seats reserved for the first nations for the Constitutional Convention in Chile have released a statement against the militarization and declaration of a state of emergency in Wallmapu territory. On October 12, President Sebastián Piñera declared a state of emergency in the southern macrozone for “serious…

  • Chile: Social Movements Break with the Orthodox Left for a Sovereign Constitutional Assembly

    FROM THE EDITORS: On June 8, 2021, the Voice of the Peoples of the popular revolt to the constitutional assembly, a group of 34 (now 38) elected constituents in Chile, representatives of the ethnic, social, political, and cultural diversity of that country, published a public manifesto to announce six fundamental demands towards a fair and…

  • Mural Brigada Ramona Parra

    Chile: Constitutional Assembly Process Mired in Inequity for Indigenous Nations

    FROM THE EDITORS: This weekend, May 15 and 16, Chileans will return to the voting booth to elect 155 delegates that will convene to draft a new Constitution to replace the one drafted in 1980 under Pinochet’s dictatorship. Indigenous people were able to secure 17 reserved seats (escaños reservados) from those 155 delegates, and although…

  • Marcha en Temuco de los pueblos

    Historic march of the Mapuche Nation in Temuco, Chile

    SOURCE: Periódico Fewla (independent Mapuche community newspaper), translated to English by Awasqa. Photos and video: Radio Kvrruf The call for action represents the support of the Lof [community leaders] and communities in resistance, and of the different Mapuche organizations, to the process of mobilization of the Chilean society that seeks for equity and justice. The…