AWASQA

  • Youth Processes in the Revitalization of the Palenquera Language

    Youth Processes in the Revitalization of the Palenquera Language

    The Palenquera language is one of the most emblematic cultural expressions of San Basilio de Palenque, a living testimony to the resilience and identity of its people. However, like many minority languages, it faces the threat of extinction due to the influence of Spanish, globalization, and sociocultural changes. In this context, youth participation has been…

  • Procesos de telecine comunitario

    Youth Processes in the Revitalization of the Palenquera Language

    The Palenquera language is one of the most emblematic cultural expressions of San Basilio de Palenque, a living testimony to the resilience and identity of its people. However, like many minority languages, it faces the threat of extinction due to the influence of Spanish, globalization, and sociocultural changes. In this context, youth participation has been…

  • Mapuche Weychafe Moira Millán Speaks Out Against Racism, Terricide

    FROM THE EDITORS: On March 14, 2021, a group of indigenous women in Patagonia left for Buenos Aires to launch a campaign to call for the typification of “terricide” as a crime against humanity. Moira Millán, Mapuche Weychafe, who organized this action, shares with us her reasons and feelings behind the need to walk close…

  • #FuturosIndígenas: New Initiative Seeks to Transform Narratives for Climate Justice

    A new communications collective that seeks to challenge and transform narratives for climate justice began its work the first week in June with a great enthusiasm and a warm welcome from local groups. Based in what is known today as Mexico and Guatemala, they are a solutions-based collective that uplifts the work and lives of…

  • Guatemala: Freedom for Bernardo Caal and for all water defenders

    FROM THE EDITORS: Bernardo Caal Xol has become a symbol of resistance in Guatemala, as well as of the criminalization of people defending Mother Earth. Caal is Maya Q’eqchi and together with his community organized a campaign against Oxec S.A., a transnational in charge of the construction of two hydroelectric dams on the Cahabón River,…

  • Port Harrison, Quebec, circa 1890

    In Their Own Words: Tk’emlúps te Secwépemc’s Press Release on Finding 215 Missing Children

    FROM THE EDITORS: The remains of 215 indigenous children were found in mid-May in the courtyard of a Catholic residential school in Kamloops, British Columbia, as a product of the systematic and dedicated work of the Tk’emlúps te Secwépemc of the Secwepemc Nation in Canada. These children were kidnapped by Canada’s government in a genocidal…

  • Ecuador: Communication Law Reform Threatens Communal Rights

    FROM THE EDITORS: In Ecuador, one of the first legislative actions of conservative President Guillermo Lasso has been to attempt to reform Ecuador’s Communication Law. By highlighting “freedom of expression” as an individual right, the new law would supersede rights already won under the Communication Law, which guarantee the right to information and communication as…

  • Peru: Rights of Nature Legislation Debated in Congress, Indigenous Women Call for Action

    SOURCE: Originally published by SERVINDI, translated to English by Awasqa. The National Organization of Andean and Amazonian Indigenous Women of Peru (ONAMIAP) held a sit-in to demand the approval of the bill that seeks to recognize the rights of Mother Nature. Following a call for action by the ONAMIAP, people gathered Monday morning [May 31]…

  • Complementary Duality and the Popol vuj: Patriarchy, capitalism, and dispossession

    SOURCE: Originally published and with authorization of La Revista de la Universidad de México, and the authors. English translation by Awasqa. Interview by Yásnaya Aguilar to Aura Cumes YÁSNAYA: From the point of view of community feminism, when the colonial order was established, there was a confluence between ancestral and Western patriarchy; other positions maintain that it…

  • Mural en recuedro de Camilo Catrillanca en el muro del apartheid, Cisjordania, Palestina

    Indigenous Support for Palestine

    Since the bombing of Gaza began in early May, killing at least 240 Palestinians and leaving behind scores of flattened buildings and family apartments, indigenous people across Abya Yala have called out for an end to settler colonialism of Palestine. Although a cease fire has been called, many see clear parallels between the resistance of…