
Colombia, 2026. Medellín is a place that has inspired songs such as “Me voy para Medellín” by El Combo de las Estrellas, “Medellín” by Madonna, and even “Medallo City” by Maluma, all of which praise its natural beauty, culture, and nightlife. However, the fantasy conveyed by the international music industry disappears just a few streets…

Colombia, 2026. Medellín is a place that has inspired songs such as “Me voy para Medellín” by El Combo de las Estrellas, “Medellín” by Madonna, and even “Medallo City” by Maluma, all of which praise its natural beauty, culture, and nightlife. However, the fantasy conveyed by the international music industry disappears just a few streets…

On November 28th, various social sectors, social organizations, and citizens took to the streets to celebrate the Supreme Court’s ruling of unconstitutionality of Mining Law 406. Over a month of resistance and street protests by different sectors positioned social sectors against mining extractivism due to a series of consequences in economic, environmental, human rights and…

After a long hiatus, Awasqa is on its way to a new phase. Based on its original objectives of promoting linguistic justice and participatory communication for indigenous peoples in Abya Yala, at Awasqa we took the initiative to redesign its website. This will allow us to create a more collaborative process to make Awasqa a…

We are celebrating our anniversary this October, as this year Red Muqui is celebrating its 20th anniversary accompanying and defending the rights of communities and populations affected by mining. Perhaps, therefore, it is important to explain where the name Red Muqui comes from. In fact, we adopted it from the Andean legend “el Muqui,” a…

San José mining project. Report on the violation of human rights in the communities of Ocotlán, Ejutla and Tlacolula, Oaxaca Executive Summary This report assesses the impact on human rights of the “San José” and “San José II” mining projects belonging to the Compañía Minera Cuzcatlán SA de CV – a subsidiary of Fortuna Silver…

SOURCE: http://aidesep.org.pe/node/13825, originally posted on March 4, translated to English by Awasqa. Declaration by the Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP) The Peruvian Constitutional Court’s recent ruling on Case 03066-2019-PA/TC disregards its own jurisprudence and appears to be a mere opinion, with no more than two lines worth of legal or factual basis.…

FROM THE EDITORS: Freedom is a concept used in multiple ways to limit, cancel, or break community processes, especially those related to indigenous peoples. That is what the editors of Tzam: Las Trece Semillas Zapatistas try to answer this month by presenting a series of essays that explore freedom from an indigenous viewpoint. According to…

FROM THE EDITORS: What is democracy when you go beyond what we were taught in school, as a “system of government” or an ideology? That is what the editors of Tzam: Las Trece Semillas Zapatistas try to answer this month by presenting a series of essays that explore democracy from an indigenous viewpoint: “For a long time, the…

Source: Originally Published by Revista Amazonas Translated by Awasqa Interview with Amarela Varela Huerta and Soledad Álvarez Velasco This text stems from an interview with Soledad Alvarez Velasco (Ecuadorian) and Amarela Varela Huerta (Mexican) Their words show a common sisterly fabric, an intellectual, feminist, transnational friendship and, above all, their activism for a dignified and…