<!DOCTYPE html>
<html lang="es-ES">
<head>
	<meta charset="UTF-8" />
	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' />

	<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https://yoast.com/product/yoast-seo-wordpress/ -->
	<link rel="canonical" href="https://awasqa.org/author/evezerpa/" />
	<meta property="og:locale" content="es_ES" />
	<meta property="og:type" content="profile" />
	<meta property="og:title" content="Evelyn Zerpa, Author at AWASQA" />
	<meta property="og:url" content="https://awasqa.org/author/evezerpa/" />
	<meta property="og:site_name" content="AWASQA" />
	<meta property="og:image" content="https://secure.gravatar.com/avatar/daa6710e4d5a9e378bfc9e3649a2b695?s=500&d=mm&r=g" />
	<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
	<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ProfilePage","@id":"https:\/\/awasqa.org\/author\/evezerpa\/","url":"https:\/\/awasqa.org\/author\/evezerpa\/","name":"Evelyn Zerpa, Author at AWASQA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awasqa.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awasqa.org\/author\/evezerpa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awasqa.org\/author\/evezerpa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/awasqa.org\/app\/uploads\/2025\/03\/Diseno-sin-titulo-4.png","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awasqa.org\/author\/evezerpa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awasqa.org\/author\/evezerpa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/awasqa.org\/author\/evezerpa\/#primaryimage","url":"https:\/\/awasqa.org\/app\/uploads\/2025\/03\/Diseno-sin-titulo-4.png","contentUrl":"https:\/\/awasqa.org\/app\/uploads\/2025\/03\/Diseno-sin-titulo-4.png","width":1050,"height":600},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awasqa.org\/#website","url":"https:\/\/awasqa.org\/","name":"Awasqa","description":"Una red de comunicaciones internacional.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awasqa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/awasqa.org\/#\/schema\/person\/b15f47167df9423fb0717c0a27279ae2","name":"Evelyn Zerpa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa176dccca92277c60d185c8f796724fa5f64882adba4c6c2fe0e31c67ae679b?s=96&d=mm&r=gd94da0902aba280e79587b1481ee7864","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa176dccca92277c60d185c8f796724fa5f64882adba4c6c2fe0e31c67ae679b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa176dccca92277c60d185c8f796724fa5f64882adba4c6c2fe0e31c67ae679b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Evelyn Zerpa"},"description":"Trabajadora de la cultura e investigadora de la provincia de Salta, Argentina. Referente del proyecto cultural «Memorias en vuelo: registro sonoro de la experiencia de los pueblos indígenas de Salta durante la última dictadura». Integrante de proyectos de investigación sobre las trayectorias educativas de estudiantes de Educación Media en contextos interculturales.","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/awasqa.org\/author\/evezerpa\/"}}]}</script>
	<!-- / Yoast SEO plugin. -->


<title>Evelyn Zerpa, Author at AWASQA</title>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="AWASQA &raquo; Feed" href="https://awasqa.org/feed/" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="AWASQA &raquo; Feed de los comentarios" href="https://awasqa.org/comments/feed/" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="AWASQA &raquo; Feed de entradas de Evelyn Zerpa" href="https://awasqa.org/author/evezerpa/feed/" />
		<!-- This site uses the Google Analytics by MonsterInsights plugin v10.1.3 - Using Analytics tracking - https://www.monsterinsights.com/ -->
							<script src="//www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-0TXZH8HYJ6"  data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" async></script>
			<script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false">
				var mi_version = '10.1.3';
				var mi_track_user = true;
				var mi_no_track_reason = '';
								var MonsterInsightsDefaultLocations = {"page_location":"https:\/\/awasqa.org\/author\/evezerpa\/feed\/"};
								if ( typeof MonsterInsightsPrivacyGuardFilter === 'function' ) {
					var MonsterInsightsLocations = (typeof MonsterInsightsExcludeQuery === 'object') ? MonsterInsightsPrivacyGuardFilter( MonsterInsightsExcludeQuery ) : MonsterInsightsPrivacyGuardFilter( MonsterInsightsDefaultLocations );
				} else {
					var MonsterInsightsLocations = (typeof MonsterInsightsExcludeQuery === 'object') ? MonsterInsightsExcludeQuery : MonsterInsightsDefaultLocations;
				}

								var disableStrs = [
										'ga-disable-G-0TXZH8HYJ6',
									];

				/* Function to detect opted out users */
				function __gtagTrackerIsOptedOut() {
					for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) {
						if (document.cookie.indexOf(disableStrs[index] + '=true') > -1) {
							return true;
						}
					}

					return false;
				}

				/* Disable tracking if the opt-out cookie exists. */
				if (__gtagTrackerIsOptedOut()) {
					for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) {
						window[disableStrs[index]] = true;
					}
				}

				/* Opt-out function */
				function __gtagTrackerOptout() {
					for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) {
						document.cookie = disableStrs[index] + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/';
						window[disableStrs[index]] = true;
					}
				}

				if ('undefined' === typeof gaOptout) {
					function gaOptout() {
						__gtagTrackerOptout();
					}
				}
								window.dataLayer = window.dataLayer || [];

				window.MonsterInsightsDualTracker = {
					helpers: {},
					trackers: {},
				};
				if (mi_track_user) {
					function __gtagDataLayer() {
						dataLayer.push(arguments);
					}

					function __gtagTracker(type, name, parameters) {
						if (!parameters) {
							parameters = {};
						}

						if (parameters.send_to) {
							__gtagDataLayer.apply(null, arguments);
							return;
						}

						if (type === 'event') {
														parameters.send_to = monsterinsights_frontend.v4_id;
							var hookName = name;
							if (typeof parameters['event_category'] !== 'undefined') {
								hookName = parameters['event_category'] + ':' + name;
							}

							if (typeof MonsterInsightsDualTracker.trackers[hookName] !== 'undefined') {
								MonsterInsightsDualTracker.trackers[hookName](parameters);
							} else {
								__gtagDataLayer('event', name, parameters);
							}
							
						} else {
							__gtagDataLayer.apply(null, arguments);
						}
					}

					__gtagTracker('js', new Date());
					__gtagTracker('set', {
						'developer_id.dZGIzZG': true,
											});
					if ( MonsterInsightsLocations.page_location ) {
						__gtagTracker('set', MonsterInsightsLocations);
					}
										__gtagTracker('config', 'G-0TXZH8HYJ6', {"forceSSL":"true","link_attribution":"true"} );
										window.gtag = __gtagTracker;										(function () {
						/* https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/ */
						/* ga and __gaTracker compatibility shim. */
						var noopfn = function () {
							return null;
						};
						var newtracker = function () {
							return new Tracker();
						};
						var Tracker = function () {
							return null;
						};
						var p = Tracker.prototype;
						p.get = noopfn;
						p.set = noopfn;
						p.send = function () {
							var args = Array.prototype.slice.call(arguments);
							args.unshift('send');
							__gaTracker.apply(null, args);
						};
						var __gaTracker = function () {
							var len = arguments.length;
							if (len === 0) {
								return;
							}
							var f = arguments[len - 1];
							if (typeof f !== 'object' || f === null || typeof f.hitCallback !== 'function') {
								if ('send' === arguments[0]) {
									var hitConverted, hitObject = false, action;
									if ('event' === arguments[1]) {
										if ('undefined' !== typeof arguments[3]) {
											hitObject = {
												'eventAction': arguments[3],
												'eventCategory': arguments[2],
												'eventLabel': arguments[4],
												'value': arguments[5] ? arguments[5] : 1,
											}
										}
									}
									if ('pageview' === arguments[1]) {
										if ('undefined' !== typeof arguments[2]) {
											hitObject = {
												'eventAction': 'page_view',
												'page_path': arguments[2],
											}
										}
									}
									if (typeof arguments[2] === 'object') {
										hitObject = arguments[2];
									}
									if (typeof arguments[5] === 'object') {
										Object.assign(hitObject, arguments[5]);
									}
									if ('undefined' !== typeof arguments[1].hitType) {
										hitObject = arguments[1];
										if ('pageview' === hitObject.hitType) {
											hitObject.eventAction = 'page_view';
										}
									}
									if (hitObject) {
										action = 'timing' === arguments[1].hitType ? 'timing_complete' : hitObject.eventAction;
										hitConverted = mapArgs(hitObject);
										__gtagTracker('event', action, hitConverted);
									}
								}
								return;
							}

							function mapArgs(args) {
								var arg, hit = {};
								var gaMap = {
									'eventCategory': 'event_category',
									'eventAction': 'event_action',
									'eventLabel': 'event_label',
									'eventValue': 'event_value',
									'nonInteraction': 'non_interaction',
									'timingCategory': 'event_category',
									'timingVar': 'name',
									'timingValue': 'value',
									'timingLabel': 'event_label',
									'page': 'page_path',
									'location': 'page_location',
									'title': 'page_title',
									'referrer' : 'page_referrer',
								};
								for (arg in args) {
																		if (!(!args.hasOwnProperty(arg) || !gaMap.hasOwnProperty(arg))) {
										hit[gaMap[arg]] = args[arg];
									} else {
										hit[arg] = args[arg];
									}
								}
								return hit;
							}

							try {
								f.hitCallback();
							} catch (ex) {
							}
						};
						__gaTracker.create = newtracker;
						__gaTracker.getByName = newtracker;
						__gaTracker.getAll = function () {
							return [];
						};
						__gaTracker.remove = noopfn;
						__gaTracker.loaded = true;
						window['__gaTracker'] = __gaTracker;
					})();
									} else {
										console.log("");
					(function () {
						function __gtagTracker() {
							return null;
						}

						window['__gtagTracker'] = __gtagTracker;
						window['gtag'] = __gtagTracker;
					})();
									}
			</script>
							<!-- / Google Analytics by MonsterInsights -->
		<style id='wp-img-auto-sizes-contain-inline-css'>
img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}
/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */
</style>
<style id='wp-block-site-title-inline-css'>
.wp-block-site-title{box-sizing:border-box}.wp-block-site-title :where(a){color:inherit;font-family:inherit;font-size:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/site-title/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-navigation-link-inline-css'>
.wp-block-navigation .wp-block-navigation-item__label{overflow-wrap:break-word}.wp-block-navigation .wp-block-navigation-item__description{display:none}.link-ui-tools{outline:1px solid #f0f0f0;padding:8px}.link-ui-block-inserter{padding-top:8px}.link-ui-block-inserter__back{margin-left:8px;text-transform:uppercase}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/navigation-link/style.min.css */
</style>
<link rel='stylesheet' id='wp-block-navigation-css' href='https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/navigation/style.min.css?ver=6.9.4' media='all' />
<style id='wp-block-group-inline-css'>
.wp-block-group{box-sizing:border-box}:where(.wp-block-group.wp-block-group-is-layout-constrained){position:relative}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/group/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-heading-inline-css'>
h1:where(.wp-block-heading).has-background,h2:where(.wp-block-heading).has-background,h3:where(.wp-block-heading).has-background,h4:where(.wp-block-heading).has-background,h5:where(.wp-block-heading).has-background,h6:where(.wp-block-heading).has-background{padding:1.25em 2.375em}h1.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h1.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h2.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h2.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h3.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h3.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h4.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h4.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h5.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h5.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h6.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h6.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]){rotate:180deg}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/heading/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-post-featured-image-inline-css'>
.wp-block-post-featured-image{margin-left:0;margin-right:0}.wp-block-post-featured-image a{display:block;height:100%}.wp-block-post-featured-image :where(img){box-sizing:border-box;height:auto;max-width:100%;vertical-align:bottom;width:100%}.wp-block-post-featured-image.alignfull img,.wp-block-post-featured-image.alignwide img{width:100%}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim{background-color:#000;inset:0;position:absolute}.wp-block-post-featured-image{position:relative}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-gradient{background-color:initial}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-0{opacity:0}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-10{opacity:.1}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-20{opacity:.2}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-30{opacity:.3}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-40{opacity:.4}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-50{opacity:.5}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-60{opacity:.6}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-70{opacity:.7}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-80{opacity:.8}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-90{opacity:.9}.wp-block-post-featured-image .wp-block-post-featured-image__overlay.has-background-dim-100{opacity:1}.wp-block-post-featured-image:where(.alignleft,.alignright){width:100%}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/post-featured-image/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-post-title-inline-css'>
.wp-block-post-title{box-sizing:border-box;word-break:break-word}.wp-block-post-title :where(a){display:inline-block;font-family:inherit;font-size:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/post-title/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-paragraph-inline-css'>
.is-small-text{font-size:.875em}.is-regular-text{font-size:1em}.is-large-text{font-size:2.25em}.is-larger-text{font-size:3em}.has-drop-cap:not(:focus):first-letter{float:left;font-size:8.4em;font-style:normal;font-weight:100;line-height:.68;margin:.05em .1em 0 0;text-transform:uppercase}body.rtl .has-drop-cap:not(:focus):first-letter{float:none;margin-left:.1em}p.has-drop-cap.has-background{overflow:hidden}:root :where(p.has-background){padding:1.25em 2.375em}:where(p.has-text-color:not(.has-link-color)) a{color:inherit}p.has-text-align-left[style*="writing-mode:vertical-lr"],p.has-text-align-right[style*="writing-mode:vertical-rl"]{rotate:180deg}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/paragraph/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-quote-inline-css'>
.wp-block-quote{box-sizing:border-box;overflow-wrap:break-word}.wp-block-quote.is-large:where(:not(.is-style-plain)),.wp-block-quote.is-style-large:where(:not(.is-style-plain)){margin-bottom:1em;padding:0 1em}.wp-block-quote.is-large:where(:not(.is-style-plain)) p,.wp-block-quote.is-style-large:where(:not(.is-style-plain)) p{font-size:1.5em;font-style:italic;line-height:1.6}.wp-block-quote.is-large:where(:not(.is-style-plain)) cite,.wp-block-quote.is-large:where(:not(.is-style-plain)) footer,.wp-block-quote.is-style-large:where(:not(.is-style-plain)) cite,.wp-block-quote.is-style-large:where(:not(.is-style-plain)) footer{font-size:1.125em;text-align:right}.wp-block-quote>cite{display:block}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/quote/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-table-inline-css'>
.wp-block-table{overflow-x:auto}.wp-block-table table{border-collapse:collapse;width:100%}.wp-block-table thead{border-bottom:3px solid}.wp-block-table tfoot{border-top:3px solid}.wp-block-table td,.wp-block-table th{border:1px solid;padding:.5em}.wp-block-table .has-fixed-layout{table-layout:fixed;width:100%}.wp-block-table .has-fixed-layout td,.wp-block-table .has-fixed-layout th{word-break:break-word}.wp-block-table.aligncenter,.wp-block-table.alignleft,.wp-block-table.alignright{display:table;width:auto}.wp-block-table.aligncenter td,.wp-block-table.aligncenter th,.wp-block-table.alignleft td,.wp-block-table.alignleft th,.wp-block-table.alignright td,.wp-block-table.alignright th{word-break:break-word}.wp-block-table .has-subtle-light-gray-background-color{background-color:#f3f4f5}.wp-block-table .has-subtle-pale-green-background-color{background-color:#e9fbe5}.wp-block-table .has-subtle-pale-blue-background-color{background-color:#e7f5fe}.wp-block-table .has-subtle-pale-pink-background-color{background-color:#fcf0ef}.wp-block-table.is-style-stripes{background-color:initial;border-collapse:inherit;border-spacing:0}.wp-block-table.is-style-stripes tbody tr:nth-child(odd){background-color:#f0f0f0}.wp-block-table.is-style-stripes.has-subtle-light-gray-background-color tbody tr:nth-child(odd){background-color:#f3f4f5}.wp-block-table.is-style-stripes.has-subtle-pale-green-background-color tbody tr:nth-child(odd){background-color:#e9fbe5}.wp-block-table.is-style-stripes.has-subtle-pale-blue-background-color tbody tr:nth-child(odd){background-color:#e7f5fe}.wp-block-table.is-style-stripes.has-subtle-pale-pink-background-color tbody tr:nth-child(odd){background-color:#fcf0ef}.wp-block-table.is-style-stripes td,.wp-block-table.is-style-stripes th{border-color:#0000}.wp-block-table.is-style-stripes{border-bottom:1px solid #f0f0f0}.wp-block-table .has-border-color td,.wp-block-table .has-border-color th,.wp-block-table .has-border-color tr,.wp-block-table .has-border-color>*{border-color:inherit}.wp-block-table table[style*=border-top-color] tr:first-child,.wp-block-table table[style*=border-top-color] tr:first-child td,.wp-block-table table[style*=border-top-color] tr:first-child th,.wp-block-table table[style*=border-top-color]>*,.wp-block-table table[style*=border-top-color]>* td,.wp-block-table table[style*=border-top-color]>* th{border-top-color:inherit}.wp-block-table table[style*=border-top-color] tr:not(:first-child){border-top-color:initial}.wp-block-table table[style*=border-right-color] td:last-child,.wp-block-table table[style*=border-right-color] th,.wp-block-table table[style*=border-right-color] tr,.wp-block-table table[style*=border-right-color]>*{border-right-color:inherit}.wp-block-table table[style*=border-bottom-color] tr:last-child,.wp-block-table table[style*=border-bottom-color] tr:last-child td,.wp-block-table table[style*=border-bottom-color] tr:last-child th,.wp-block-table table[style*=border-bottom-color]>*,.wp-block-table table[style*=border-bottom-color]>* td,.wp-block-table table[style*=border-bottom-color]>* th{border-bottom-color:inherit}.wp-block-table table[style*=border-bottom-color] tr:not(:last-child){border-bottom-color:initial}.wp-block-table table[style*=border-left-color] td:first-child,.wp-block-table table[style*=border-left-color] th,.wp-block-table table[style*=border-left-color] tr,.wp-block-table table[style*=border-left-color]>*{border-left-color:inherit}.wp-block-table table[style*=border-style] td,.wp-block-table table[style*=border-style] th,.wp-block-table table[style*=border-style] tr,.wp-block-table table[style*=border-style]>*{border-style:inherit}.wp-block-table table[style*=border-width] td,.wp-block-table table[style*=border-width] th,.wp-block-table table[style*=border-width] tr,.wp-block-table table[style*=border-width]>*{border-style:inherit;border-width:inherit}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/table/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-post-excerpt-inline-css'>
:where(.wp-block-post-excerpt){box-sizing:border-box;margin-bottom:var(--wp--style--block-gap);margin-top:var(--wp--style--block-gap)}.wp-block-post-excerpt__excerpt{margin-bottom:0;margin-top:0}.wp-block-post-excerpt__more-text{margin-bottom:0;margin-top:var(--wp--style--block-gap)}.wp-block-post-excerpt__more-link{display:inline-block}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/post-excerpt/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-pullquote-inline-css'>
.wp-block-pullquote{box-sizing:border-box;margin:0 0 1em;overflow-wrap:break-word;padding:4em 0;text-align:center}.wp-block-pullquote blockquote,.wp-block-pullquote p{color:inherit}.wp-block-pullquote blockquote{margin:0}.wp-block-pullquote p{margin-top:0}.wp-block-pullquote p:last-child{margin-bottom:0}.wp-block-pullquote.alignleft,.wp-block-pullquote.alignright{max-width:420px}.wp-block-pullquote cite,.wp-block-pullquote footer{position:relative}.wp-block-pullquote .has-text-color a{color:inherit}.wp-block-pullquote.has-text-align-left blockquote{text-align:left}.wp-block-pullquote.has-text-align-right blockquote{text-align:right}.wp-block-pullquote.has-text-align-center blockquote{text-align:center}.wp-block-pullquote.is-style-solid-color{border:none}.wp-block-pullquote.is-style-solid-color blockquote{margin-left:auto;margin-right:auto;max-width:60%}.wp-block-pullquote.is-style-solid-color blockquote p{font-size:2em;margin-bottom:0;margin-top:0}.wp-block-pullquote.is-style-solid-color blockquote cite{font-style:normal;text-transform:none}.wp-block-pullquote :where(cite){color:inherit;display:block}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/pullquote/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-post-template-inline-css'>
.wp-block-post-template{box-sizing:border-box;list-style:none;margin-bottom:0;margin-top:0;max-width:100%;padding:0}.wp-block-post-template.is-flex-container{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;gap:1.25em}.wp-block-post-template.is-flex-container>li{margin:0;width:100%}@media (min-width:600px){.wp-block-post-template.is-flex-container.is-flex-container.columns-2>li{width:calc(50% - .625em)}.wp-block-post-template.is-flex-container.is-flex-container.columns-3>li{width:calc(33.33333% - .83333em)}.wp-block-post-template.is-flex-container.is-flex-container.columns-4>li{width:calc(25% - .9375em)}.wp-block-post-template.is-flex-container.is-flex-container.columns-5>li{width:calc(20% - 1em)}.wp-block-post-template.is-flex-container.is-flex-container.columns-6>li{width:calc(16.66667% - 1.04167em)}}@media (max-width:600px){.wp-block-post-template-is-layout-grid.wp-block-post-template-is-layout-grid.wp-block-post-template-is-layout-grid.wp-block-post-template-is-layout-grid{grid-template-columns:1fr}}.wp-block-post-template-is-layout-constrained>li>.alignright,.wp-block-post-template-is-layout-flow>li>.alignright{float:right;margin-inline-end:0;margin-inline-start:2em}.wp-block-post-template-is-layout-constrained>li>.alignleft,.wp-block-post-template-is-layout-flow>li>.alignleft{float:left;margin-inline-end:2em;margin-inline-start:0}.wp-block-post-template-is-layout-constrained>li>.aligncenter,.wp-block-post-template-is-layout-flow>li>.aligncenter{margin-inline-end:auto;margin-inline-start:auto}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/post-template/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-columns-inline-css'>
.wp-block-columns{box-sizing:border-box;display:flex;flex-wrap:wrap!important}@media (min-width:782px){.wp-block-columns{flex-wrap:nowrap!important}}.wp-block-columns{align-items:normal!important}.wp-block-columns.are-vertically-aligned-top{align-items:flex-start}.wp-block-columns.are-vertically-aligned-center{align-items:center}.wp-block-columns.are-vertically-aligned-bottom{align-items:flex-end}@media (max-width:781px){.wp-block-columns:not(.is-not-stacked-on-mobile)>.wp-block-column{flex-basis:100%!important}}@media (min-width:782px){.wp-block-columns:not(.is-not-stacked-on-mobile)>.wp-block-column{flex-basis:0;flex-grow:1}.wp-block-columns:not(.is-not-stacked-on-mobile)>.wp-block-column[style*=flex-basis]{flex-grow:0}}.wp-block-columns.is-not-stacked-on-mobile{flex-wrap:nowrap!important}.wp-block-columns.is-not-stacked-on-mobile>.wp-block-column{flex-basis:0;flex-grow:1}.wp-block-columns.is-not-stacked-on-mobile>.wp-block-column[style*=flex-basis]{flex-grow:0}:where(.wp-block-columns){margin-bottom:1.75em}:where(.wp-block-columns.has-background){padding:1.25em 2.375em}.wp-block-column{flex-grow:1;min-width:0;overflow-wrap:break-word;word-break:break-word}.wp-block-column.is-vertically-aligned-top{align-self:flex-start}.wp-block-column.is-vertically-aligned-center{align-self:center}.wp-block-column.is-vertically-aligned-bottom{align-self:flex-end}.wp-block-column.is-vertically-aligned-stretch{align-self:stretch}.wp-block-column.is-vertically-aligned-bottom,.wp-block-column.is-vertically-aligned-center,.wp-block-column.is-vertically-aligned-top{width:100%}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/columns/style.min.css */
</style>
<style id='wp-block-image-inline-css'>
.wp-block-image>a,.wp-block-image>figure>a{display:inline-block}.wp-block-image img{box-sizing:border-box;height:auto;max-width:100%;vertical-align:bottom}@media not (prefers-reduced-motion){.wp-block-image img.hide{visibility:hidden}.wp-block-image img.show{animation:show-content-image .4s}}.wp-block-image[style*=border-radius] img,.wp-block-image[style*=border-radius]>a{border-radius:inherit}.wp-block-image.has-custom-border img{box-sizing:border-box}.wp-block-image.aligncenter{text-align:center}.wp-block-image.alignfull>a,.wp-block-image.alignwide>a{width:100%}.wp-block-image.alignfull img,.wp-block-image.alignwide img{height:auto;width:100%}.wp-block-image .aligncenter,.wp-block-image .alignleft,.wp-block-image .alignright,.wp-block-image.aligncenter,.wp-block-image.alignleft,.wp-block-image.alignright{display:table}.wp-block-image .aligncenter>figcaption,.wp-block-image .alignleft>figcaption,.wp-block-image .alignright>figcaption,.wp-block-image.aligncenter>figcaption,.wp-block-image.alignleft>figcaption,.wp-block-image.alignright>figcaption{caption-side:bottom;display:table-caption}.wp-block-image .alignleft{float:left;margin:.5em 1em .5em 0}.wp-block-image .alignright{float:right;margin:.5em 0 .5em 1em}.wp-block-image .aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-image :where(figcaption){margin-bottom:1em;margin-top:.5em}.wp-block-image.is-style-circle-mask img{border-radius:9999px}@supports ((-webkit-mask-image:none) or (mask-image:none)) or (-webkit-mask-image:none){.wp-block-image.is-style-circle-mask img{border-radius:0;-webkit-mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><circle cx="50" cy="50" r="50"/></svg>');mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><circle cx="50" cy="50" r="50"/></svg>');mask-mode:alpha;-webkit-mask-position:center;mask-position:center;-webkit-mask-repeat:no-repeat;mask-repeat:no-repeat;-webkit-mask-size:contain;mask-size:contain}}:root :where(.wp-block-image.is-style-rounded img,.wp-block-image .is-style-rounded img){border-radius:9999px}.wp-block-image figure{margin:0}.wp-lightbox-container{display:flex;flex-direction:column;position:relative}.wp-lightbox-container img{cursor:zoom-in}.wp-lightbox-container img:hover+button{opacity:1}.wp-lightbox-container button{align-items:center;backdrop-filter:blur(16px) saturate(180%);background-color:#5a5a5a40;border:none;border-radius:4px;cursor:zoom-in;display:flex;height:20px;justify-content:center;opacity:0;padding:0;position:absolute;right:16px;text-align:center;top:16px;width:20px;z-index:100}@media not (prefers-reduced-motion){.wp-lightbox-container button{transition:opacity .2s ease}}.wp-lightbox-container button:focus-visible{outline:3px auto #5a5a5a40;outline:3px auto -webkit-focus-ring-color;outline-offset:3px}.wp-lightbox-container button:hover{cursor:pointer;opacity:1}.wp-lightbox-container button:focus{opacity:1}.wp-lightbox-container button:focus,.wp-lightbox-container button:hover,.wp-lightbox-container button:not(:hover):not(:active):not(.has-background){background-color:#5a5a5a40;border:none}.wp-lightbox-overlay{box-sizing:border-box;cursor:zoom-out;height:100vh;left:0;overflow:hidden;position:fixed;top:0;visibility:hidden;width:100%;z-index:100000}.wp-lightbox-overlay .close-button{align-items:center;cursor:pointer;display:flex;justify-content:center;min-height:40px;min-width:40px;padding:0;position:absolute;right:calc(env(safe-area-inset-right) + 16px);top:calc(env(safe-area-inset-top) + 16px);z-index:5000000}.wp-lightbox-overlay .close-button:focus,.wp-lightbox-overlay .close-button:hover,.wp-lightbox-overlay .close-button:not(:hover):not(:active):not(.has-background){background:none;border:none}.wp-lightbox-overlay .lightbox-image-container{height:var(--wp--lightbox-container-height);left:50%;overflow:hidden;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);transform-origin:top left;width:var(--wp--lightbox-container-width);z-index:9999999999}.wp-lightbox-overlay .wp-block-image{align-items:center;box-sizing:border-box;display:flex;height:100%;justify-content:center;margin:0;position:relative;transform-origin:0 0;width:100%;z-index:3000000}.wp-lightbox-overlay .wp-block-image img{height:var(--wp--lightbox-image-height);min-height:var(--wp--lightbox-image-height);min-width:var(--wp--lightbox-image-width);width:var(--wp--lightbox-image-width)}.wp-lightbox-overlay .wp-block-image figcaption{display:none}.wp-lightbox-overlay button{background:none;border:none}.wp-lightbox-overlay .scrim{background-color:#fff;height:100%;opacity:.9;position:absolute;width:100%;z-index:2000000}.wp-lightbox-overlay.active{visibility:visible}@media not (prefers-reduced-motion){.wp-lightbox-overlay.active{animation:turn-on-visibility .25s both}.wp-lightbox-overlay.active img{animation:turn-on-visibility .35s both}.wp-lightbox-overlay.show-closing-animation:not(.active){animation:turn-off-visibility .35s both}.wp-lightbox-overlay.show-closing-animation:not(.active) img{animation:turn-off-visibility .25s both}.wp-lightbox-overlay.zoom.active{animation:none;opacity:1;visibility:visible}.wp-lightbox-overlay.zoom.active .lightbox-image-container{animation:lightbox-zoom-in .4s}.wp-lightbox-overlay.zoom.active .lightbox-image-container img{animation:none}.wp-lightbox-overlay.zoom.active .scrim{animation:turn-on-visibility .4s forwards}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active){animation:none}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active) .lightbox-image-container{animation:lightbox-zoom-out .4s}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active) .lightbox-image-container img{animation:none}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active) .scrim{animation:turn-off-visibility .4s forwards}}@keyframes show-content-image{0%{visibility:hidden}99%{visibility:hidden}to{visibility:visible}}@keyframes turn-on-visibility{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes turn-off-visibility{0%{opacity:1;visibility:visible}99%{opacity:0;visibility:visible}to{opacity:0;visibility:hidden}}@keyframes lightbox-zoom-in{0%{transform:translate(calc((-100vw + var(--wp--lightbox-scrollbar-width))/2 + var(--wp--lightbox-initial-left-position)),calc(-50vh + var(--wp--lightbox-initial-top-position))) scale(var(--wp--lightbox-scale))}to{transform:translate(-50%,-50%) scale(1)}}@keyframes lightbox-zoom-out{0%{transform:translate(-50%,-50%) scale(1);visibility:visible}99%{visibility:visible}to{transform:translate(calc((-100vw + var(--wp--lightbox-scrollbar-width))/2 + var(--wp--lightbox-initial-left-position)),calc(-50vh + var(--wp--lightbox-initial-top-position))) scale(var(--wp--lightbox-scale));visibility:hidden}}
/*# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/blocks/image/style.min.css */
</style>
<style id='wp-emoji-styles-inline-css'>

	img.wp-smiley, img.emoji {
		display: inline !important;
		border: none !important;
		box-shadow: none !important;
		height: 1em !important;
		width: 1em !important;
		margin: 0 0.07em !important;
		vertical-align: -0.1em !important;
		background: none !important;
		padding: 0 !important;
	}
/*# sourceURL=wp-emoji-styles-inline-css */
</style>
<style id='wp-block-library-inline-css'>
:root{--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color);--wp-editor-canvas-background:#ddd;--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,160.5;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px}@media (min-resolution:192dpi){:root{--wp-admin-border-width-focus:1.5px}}.wp-element-button{cursor:pointer}:root .has-very-light-gray-background-color{background-color:#eee}:root .has-very-dark-gray-background-color{background-color:#313131}:root .has-very-light-gray-color{color:#eee}:root .has-very-dark-gray-color{color:#313131}:root .has-vivid-green-cyan-to-vivid-cyan-blue-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#00d084,#0693e3)}:root .has-purple-crush-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#34e2e4,#4721fb 50%,#ab1dfe)}:root .has-hazy-dawn-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#faaca8,#dad0ec)}:root .has-subdued-olive-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fafae1,#67a671)}:root .has-atomic-cream-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fdd79a,#004a59)}:root .has-nightshade-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#330968,#31cdcf)}:root .has-midnight-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#020381,#2874fc)}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;--wp--preset--font-size--huge:42px}.has-regular-font-size{font-size:1em}.has-larger-font-size{font-size:2.625em}.has-normal-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--normal)}.has-huge-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--huge)}.has-text-align-center{text-align:center}.has-text-align-left{text-align:left}.has-text-align-right{text-align:right}.has-fit-text{white-space:nowrap!important}#end-resizable-editor-section{display:none}.aligncenter{clear:both}.items-justified-left{justify-content:flex-start}.items-justified-center{justify-content:center}.items-justified-right{justify-content:flex-end}.items-justified-space-between{justify-content:space-between}.screen-reader-text{border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;word-wrap:normal!important}.screen-reader-text:focus{background-color:#ddd;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000}html :where(.has-border-color){border-style:solid}html :where([style*=border-top-color]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-color]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-color]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-color]){border-left-style:solid}html :where([style*=border-width]){border-style:solid}html :where([style*=border-top-width]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-width]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-width]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-width]){border-left-style:solid}html :where(img[class*=wp-image-]){height:auto;max-width:100%}:where(figure){margin:0 0 1em}html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:var(--wp-admin--admin-bar--height,0px)}@media screen and (max-width:600px){html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:0px}}
/*# sourceURL=/wp-includes/css/dist/block-library/common.min.css */
</style>
<style id='global-styles-inline-css'>
:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--color--base: #ffffff;--wp--preset--color--contrast: #000000;--wp--preset--color--primary: #f7ffce;--wp--preset--color--secondary: #465300;--wp--preset--color--tertiary: #4653000F;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,0) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.227), 1rem);--wp--preset--font-size--medium: clamp(1rem, 1rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.227), 1.125rem);--wp--preset--font-size--large: clamp(1.75rem, 1.75rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.227), 1.875rem);--wp--preset--font-size--x-large: 2.75rem;--wp--preset--font-size--xx-large: clamp(4rem, 4rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.136), 4.625rem);--wp--preset--font-family--instrument-serif: Instrument Serif;--wp--preset--font-family--aktiv-grotesk-trial: Aktiv Grotesk Trial;--wp--preset--spacing--20: 1.25rem;--wp--preset--spacing--30: clamp(1.5rem, 5vw, 2rem);--wp--preset--spacing--40: clamp(1.8rem, 1.8rem + ((1vw - 0.48rem) * 2.885), 3rem);--wp--preset--spacing--50: clamp(2.5rem, 8vw, 4.5rem);--wp--preset--spacing--60: clamp(3.75rem, 10vw, 7rem);--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--spacing--10: 0.875rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}:root { --wp--style--global--content-size: 650px;--wp--style--global--wide-size: 1200px; }:where(body) { margin: 0; }.wp-site-blocks { padding-top: var(--wp--style--root--padding-top); padding-bottom: var(--wp--style--root--padding-bottom); }.has-global-padding { padding-right: var(--wp--style--root--padding-right); padding-left: var(--wp--style--root--padding-left); }.has-global-padding > .alignfull { margin-right: calc(var(--wp--style--root--padding-right) * -1); margin-left: calc(var(--wp--style--root--padding-left) * -1); }.has-global-padding :where(:not(.alignfull.is-layout-flow) > .has-global-padding:not(.wp-block-block, .alignfull)) { padding-right: 0; padding-left: 0; }.has-global-padding :where(:not(.alignfull.is-layout-flow) > .has-global-padding:not(.wp-block-block, .alignfull)) > .alignfull { margin-left: 0; margin-right: 0; }.wp-site-blocks > .alignleft { float: left; margin-right: 2em; }.wp-site-blocks > .alignright { float: right; margin-left: 2em; }.wp-site-blocks > .aligncenter { justify-content: center; margin-left: auto; margin-right: auto; }:where(.wp-site-blocks) > * { margin-block-start: 1.5rem; margin-block-end: 0; }:where(.wp-site-blocks) > :first-child { margin-block-start: 0; }:where(.wp-site-blocks) > :last-child { margin-block-end: 0; }:root { --wp--style--block-gap: 1.5rem; }:root :where(.is-layout-flow) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.is-layout-flow) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-flow) > *{margin-block-start: 1.5rem;margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > *{margin-block-start: 1.5rem;margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-flex){gap: 1.5rem;}:root :where(.is-layout-grid){gap: 1.5rem;}.is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){max-width: var(--wp--style--global--content-size);margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > .alignwide{max-width: var(--wp--style--global--wide-size);}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}body{background-color: var(--wp--preset--color--primary);color: var(--wp--preset--color--secondary);font-family: var(--wp--preset--font-family--aktiv-grotesk-trial);font-size: var(--wp--preset--font-size--medium);line-height: 1.6;--wp--style--root--padding-top: 0px;--wp--style--root--padding-right: var(--wp--preset--spacing--30);--wp--style--root--padding-bottom: 0px;--wp--style--root--padding-left: var(--wp--preset--spacing--30);}a:where(:not(.wp-element-button)){color: var(--wp--preset--color--secondary);text-decoration: underline;}:root :where(a:where(:not(.wp-element-button)):hover){text-decoration: none;}:root :where(a:where(:not(.wp-element-button)):focus){text-decoration: underline dashed;}:root :where(a:where(:not(.wp-element-button)):active){color: var(--wp--preset--color--secondary);text-decoration: none;}h1, h2, h3, h4, h5, h6{font-family: var(--wp--preset--font-family--instrument-serif);font-weight: 400;line-height: 1.4;}h1{font-size: clamp(2.032rem, 2.032rem + ((1vw - 0.2rem) * 2.896), 3.625rem);line-height: 1.2;}h2{font-size: clamp(1.684rem, 1.684rem + ((1vw - 0.2rem) * 2.165), 2.875rem);line-height: 1.2;}h3{font-family: var(--wp--preset--font-family--aktiv-grotesk-trial);font-size: var(--wp--preset--font-size--large);font-style: normal;font-weight: 700;text-transform: uppercase;}h4{font-size: var(--wp--preset--font-size--large);}h5{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium);font-weight: 700;text-transform: uppercase;}h6{font-family: var(--wp--preset--font-family--aktiv-grotesk-cd);font-size: var(--wp--preset--font-size--small);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--40);text-transform: uppercase;}:root :where(.wp-element-button, .wp-block-button__link){background-color: var(--wp--preset--color--primary);border-radius: 0;border-width: 0;color: var(--wp--preset--color--secondary);font-family: inherit;font-size: clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.227), 1rem);font-style: inherit;font-weight: inherit;letter-spacing: inherit;line-height: inherit;padding-top: calc(0.667em + 2px);padding-right: calc(1.333em + 2px);padding-bottom: calc(0.667em + 2px);padding-left: calc(1.333em + 2px);text-decoration: none;text-transform: inherit;}:root :where(.wp-element-button:visited, .wp-block-button__link:visited){color: var(--wp--preset--color--contrast);}:root :where(.wp-element-button:hover, .wp-block-button__link:hover){background-color: var(--wp--preset--color--contrast);color: var(--wp--preset--color--base);}:root :where(.wp-element-button:focus, .wp-block-button__link:focus){background-color: var(--wp--preset--color--contrast);color: var(--wp--preset--color--base);}:root :where(.wp-element-button:active, .wp-block-button__link:active){background-color: var(--wp--preset--color--secondary);color: var(--wp--preset--color--base);}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-base-color{color: var(--wp--preset--color--base) !important;}.has-contrast-color{color: var(--wp--preset--color--contrast) !important;}.has-primary-color{color: var(--wp--preset--color--primary) !important;}.has-secondary-color{color: var(--wp--preset--color--secondary) !important;}.has-tertiary-color{color: var(--wp--preset--color--tertiary) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-base-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--base) !important;}.has-contrast-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--contrast) !important;}.has-primary-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--primary) !important;}.has-secondary-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--secondary) !important;}.has-tertiary-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--tertiary) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-base-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--base) !important;}.has-contrast-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--contrast) !important;}.has-primary-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--primary) !important;}.has-secondary-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--secondary) !important;}.has-tertiary-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--tertiary) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}.has-xx-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--xx-large) !important;}.has-instrument-serif-font-family{font-family: var(--wp--preset--font-family--instrument-serif) !important;}.has-aktiv-grotesk-trial-font-family{font-family: var(--wp--preset--font-family--aktiv-grotesk-trial) !important;}
:root :where(.wp-block-pullquote){border-width: 1px 0;border-style: solid;font-size: clamp(0.984em, 0.984rem + ((1vw - 0.2em) * 0.938), 1.5em);line-height: 1.3;margin-top: var(--wp--preset--spacing--40) !important;margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--40) !important;}
:root :where(.wp-block-pullquote cite){font-size: var(--wp--preset--font-size--small);font-style: normal;text-transform: none;}
:root :where(.wp-block-navigation){font-size: var(--wp--preset--font-size--small);}:root :where(.wp-block-navigation-is-layout-flow) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.wp-block-navigation-is-layout-flow) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-navigation-is-layout-flow) > *{margin-block-start: var(--wp--preset--spacing--30);margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-navigation-is-layout-constrained) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.wp-block-navigation-is-layout-constrained) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-navigation-is-layout-constrained) > *{margin-block-start: var(--wp--preset--spacing--30);margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-navigation-is-layout-flex){gap: var(--wp--preset--spacing--30);}:root :where(.wp-block-navigation-is-layout-grid){gap: var(--wp--preset--spacing--30);}
:root :where(.wp-block-navigation a:where(:not(.wp-element-button))){text-decoration: none;}
:root :where(.wp-block-navigation a:where(:not(.wp-element-button)):hover){text-decoration: underline;}
:root :where(.wp-block-navigation a:where(:not(.wp-element-button)):focus){text-decoration: underline dashed;}
:root :where(.wp-block-navigation a:where(:not(.wp-element-button)):active){text-decoration: none;}
:root :where(.wp-block-post-excerpt){font-size: var(--wp--preset--font-size--medium);margin-top: 0;}
:root :where(.wp-block-post-title){font-size: var(--wp--preset--font-size--large);font-weight: 600;margin-top: 0;margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--10);}
:root :where(.wp-block-post-title a:where(:not(.wp-element-button))){text-decoration: none;}
:root :where(.wp-block-post-title a:where(:not(.wp-element-button)):hover){text-decoration: underline;}
:root :where(.wp-block-post-title a:where(:not(.wp-element-button)):focus){text-decoration: underline dashed;}
:root :where(.wp-block-post-title a:where(:not(.wp-element-button)):active){color: var(--wp--preset--color--secondary);text-decoration: none;}
:root :where(.wp-block-quote){border-left-color: inherit;border-left-width: 1px;border-left-style: solid;padding-right: var(--wp--preset--spacing--30);padding-left: var(--wp--preset--spacing--30);}
:root :where(.wp-block-quote cite){font-size: var(--wp--preset--font-size--small);font-style: normal;}
:root :where(.wp-block-site-title){font-size: var(--wp--preset--font-size--medium);font-weight: normal;line-height: 3.5rem;}
:root :where(.wp-block-site-title a:where(:not(.wp-element-button))){text-decoration: none;}
:root :where(.wp-block-site-title a:where(:not(.wp-element-button)):hover){text-decoration: underline;}
:root :where(.wp-block-site-title a:where(:not(.wp-element-button)):focus){text-decoration: underline dashed;}
:root :where(.wp-block-site-title a:where(:not(.wp-element-button)):active){color: var(--wp--preset--color--secondary);text-decoration: none;}
/*# sourceURL=global-styles-inline-css */
</style>
<style id='core-block-supports-inline-css'>
.wp-container-core-navigation-is-layout-7fa17a07{flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-end;}.wp-container-core-navigation-is-layout-6c531013{flex-wrap:nowrap;}.wp-container-core-group-is-layout-6ea4212b{gap:var(--wp--preset--spacing--30);}.wp-container-core-group-is-layout-b76f88e0{justify-content:space-between;}.wp-elements-3d1b77403a946f90953c7d3b4b45e33f a:where(:not(.wp-element-button)){color:var(--wp--preset--color--base);}.wp-elements-0e82e923c0f5a6b191d9ce46b9e6ee80 a:where(:not(.wp-element-button)){color:var(--wp--preset--color--base);}.wp-container-core-post-template-is-layout-02493678{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.wp-container-core-columns-is-layout-e7486860{flex-wrap:nowrap;gap:0 var(--wp--preset--spacing--50);}.wp-elements-c77c08c1e6ed836559df2b04748a0310 a:where(:not(.wp-element-button)){color:var(--wp--preset--color--base);}.wp-elements-c77c08c1e6ed836559df2b04748a0310 a:where(:not(.wp-element-button)):hover{color:var(--wp--preset--color--base);}.wp-container-core-group-is-layout-6c531013{flex-wrap:nowrap;}.wp-container-core-group-is-layout-53e3e6e2{justify-content:space-between;}
/*# sourceURL=core-block-supports-inline-css */
</style>
<style id='wp-block-template-skip-link-inline-css'>

		.skip-link.screen-reader-text {
			border: 0;
			clip-path: inset(50%);
			height: 1px;
			margin: -1px;
			overflow: hidden;
			padding: 0;
			position: absolute !important;
			width: 1px;
			word-wrap: normal !important;
		}

		.skip-link.screen-reader-text:focus {
			background-color: #eee;
			clip-path: none;
			color: #444;
			display: block;
			font-size: 1em;
			height: auto;
			left: 5px;
			line-height: normal;
			padding: 15px 23px 14px;
			text-decoration: none;
			top: 5px;
			width: auto;
			z-index: 100000;
		}
/*# sourceURL=wp-block-template-skip-link-inline-css */
</style>
<link rel='stylesheet' id='bbp-default-css' href='https://awasqa.org/app/plugins/bbpress/templates/default/css/bbpress.min.css?ver=2.6.14' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='awasqa-css' href='https://awasqa.org/app/themes/awasqa/style.css?ver=1.9' media='all' />
<script id="wpml-cookie-js-extra">
var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"es","expires":1,"path":"/"}};
var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"es","expires":1,"path":"/"}};
//# sourceURL=wpml-cookie-js-extra
</script>
<script src="https://awasqa.org/app/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/js/cookies/language-cookie.js?ver=493000" id="wpml-cookie-js" defer data-wp-strategy="defer"></script>
<script src="https://awasqa.org/app/plugins/google-analytics-for-wordpress/assets/js/frontend-gtag.min.js?ver=10.1.3" id="monsterinsights-frontend-script-js" async data-wp-strategy="async"></script>
<script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" id='monsterinsights-frontend-script-js-extra'>var monsterinsights_frontend = {"js_events_tracking":"true","download_extensions":"doc,pdf,ppt,zip,xls,docx,pptx,xlsx","inbound_paths":"[{\"path\":\"\\\/go\\\/\",\"label\":\"affiliate\"},{\"path\":\"\\\/recommend\\\/\",\"label\":\"affiliate\"}]","home_url":"https:\/\/awasqa.org","hash_tracking":"false","v4_id":"G-0TXZH8HYJ6"};</script>
<script src="https://awasqa.org/app/themes/awasqa/pre-script.js?ver=1.9" id="awasqa-pre-js"></script>
<script id="wpml-browser-redirect-js-extra">
var wpml_browser_redirect_params = {"pageLanguage":"es","languageUrls":{"en_us":"https://awasqa.org/author/evezerpa/?lang=en","en":"https://awasqa.org/author/evezerpa/?lang=en","us":"https://awasqa.org/author/evezerpa/?lang=en","es_es":"https://awasqa.org/author/evezerpa/","es":"https://awasqa.org/author/evezerpa/"},"cookie":{"name":"_icl_visitor_lang_js","domain":"awasqa.org","path":"/","expiration":24}};
//# sourceURL=wpml-browser-redirect-js-extra
</script>
<script src="https://awasqa.org/app/plugins/sitepress-multilingual-cms/dist/js/browser-redirect/app.js?ver=493000" id="wpml-browser-redirect-js"></script>
<link rel="https://api.w.org/" href="https://awasqa.org/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://awasqa.org/wp-json/wp/v2/users/125" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://awasqa.org/wp/xmlrpc.php?rsd" />
<meta name="generator" content="WordPress 6.9.4" />
<meta name="generator" content="WPML ver:4.9.3 stt:1,2;" />
<script type="importmap" id="wp-importmap">
{"imports":{"@wordpress/interactivity":"https://awasqa.org/wp/wp-includes/js/dist/script-modules/interactivity/index.min.js?ver=66c613f68580994bb00a"}}
</script>
<link rel="modulepreload" href="https://awasqa.org/wp/wp-includes/js/dist/script-modules/interactivity/index.min.js?ver=66c613f68580994bb00a" id="@wordpress/interactivity-js-modulepreload" fetchpriority="low">
<style class='wp-fonts-local'>
@font-face{font-family:"Instrument Serif";font-style:normal;font-weight:400;font-display:fallback;src:url('https://awasqa.org/app/themes/awasqa/assets/fonts/instrument-serif_normal_400.ttf') format('truetype');}
@font-face{font-family:"Instrument Serif";font-style:italic;font-weight:400;font-display:fallback;src:url('https://awasqa.org/app/themes/awasqa/assets/fonts/instrument-serif_italic_400.ttf') format('truetype');}
@font-face{font-family:"Aktiv Grotesk Trial";font-style:normal;font-weight:400;font-display:fallback;src:url('https://awasqa.org/app/themes/awasqa/assets/fonts/aktiv-grotesk-trial_normal_400.ttf') format('truetype');}
@font-face{font-family:"Aktiv Grotesk Trial";font-style:italic;font-weight:400;font-display:fallback;src:url('https://awasqa.org/app/themes/awasqa/assets/fonts/aktiv-grotesk-trial_italic_400.ttf') format('truetype');}
@font-face{font-family:"Aktiv Grotesk Trial";font-style:normal;font-weight:700;font-display:fallback;src:url('https://awasqa.org/app/themes/awasqa/assets/fonts/aktiv-grotesk-trial_normal_700.otf') format('opentype');}
@font-face{font-family:"Aktiv Grotesk Trial";font-style:italic;font-weight:700;font-display:fallback;src:url('https://awasqa.org/app/themes/awasqa/assets/fonts/aktiv-grotesk-trial_italic_700.ttf') format('truetype');}
</style>
</head>

<body class="archive author author-evezerpa author-125 wp-embed-responsive wp-theme-awasqa">

<script type="text/javascript" id="bbp-swap-no-js-body-class">
	document.body.className = document.body.className.replace( 'bbp-no-js', 'bbp-js' );
</script>


<div class="wp-site-blocks"><header class="wp-block-template-part">
<div class="wp-block-group alignwide is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b76f88e0 wp-block-group-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)"><p style="font-style:normal;font-weight:700;" class="wp-block-site-title has-x-large-font-size has-aktiv-grotesk-cd-font-family"><a href="https://awasqa.org" target="_self" rel="home">AWASQA</a></p>


<div class="wp-block-group is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6ea4212b wp-block-group-is-layout-flex"><nav class="is-responsive items-justified-right no-wrap wp-block-navigation is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-7fa17a07 wp-block-navigation-is-layout-flex" aria-label="Navegación" 
		 data-wp-interactive="core/navigation" data-wp-context='{"overlayOpenedBy":{"click":false,"hover":false,"focus":false},"type":"overlay","roleAttribute":"","ariaLabel":"Men\u00fa"}'><button aria-haspopup="dialog" aria-label="Abrir el menú" class="wp-block-navigation__responsive-container-open" 
				data-wp-on--click="actions.openMenuOnClick"
				data-wp-on--keydown="actions.handleMenuKeydown"
			><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M4 7.5h16v1.5H4z"></path><path d="M4 15h16v1.5H4z"></path></svg></button>
				<div class="wp-block-navigation__responsive-container"  id="modal-1" 
				data-wp-class--has-modal-open="state.isMenuOpen"
				data-wp-class--is-menu-open="state.isMenuOpen"
				data-wp-watch="callbacks.initMenu"
				data-wp-on--keydown="actions.handleMenuKeydown"
				data-wp-on--focusout="actions.handleMenuFocusout"
				tabindex="-1"
			>
					<div class="wp-block-navigation__responsive-close" tabindex="-1">
						<div class="wp-block-navigation__responsive-dialog" 
				data-wp-bind--aria-modal="state.ariaModal"
				data-wp-bind--aria-label="state.ariaLabel"
				data-wp-bind--role="state.roleAttribute"
			>
							<button aria-label="Cerrar el menú" class="wp-block-navigation__responsive-container-close" 
				data-wp-on--click="actions.closeMenuOnClick"
			><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z"></path></svg></button>
							<div class="wp-block-navigation__responsive-container-content" 
				data-wp-watch="callbacks.focusFirstElement"
			 id="modal-1-content">
								<ul class="wp-block-navigation__container is-responsive items-justified-right no-wrap wp-block-navigation"><li class=" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link"><a class="wp-block-navigation-item__content"  href="https://awasqa.org/articulos/"><span class="wp-block-navigation-item__label">Artículos</span></a></li><li class=" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link"><a class="wp-block-navigation-item__content"  href="https://awasqa.org/autores/"><span class="wp-block-navigation-item__label">Autores</span></a></li><li class=" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link"><a class="wp-block-navigation-item__content"  href="https://awasqa.org/organizaciones/"><span class="wp-block-navigation-item__label">Organizaciones</span></a></li><li class=" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link"><a class="wp-block-navigation-item__content"  href="https://awasqa.org/sobre-nosotrxs/"><span class="wp-block-navigation-item__label">Sobre nosotrxs</span></a></li><li class=" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link"><a class="wp-block-navigation-item__content"  href="https://awasqa.org/contactenos/"><span class="wp-block-navigation-item__label">Contáctenos</span></a></li></ul>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div></nav>


<div class="wp-block-group nav-language-switcher is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow" style="margin-top:0;margin-bottom:0"><style>html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu .wp-block-navigation-submenu__toggle img{margin-left:12px}html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li{text-align:right}html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li a img{margin-left:12px}.wpml-language-switcher-block{display:flex;box-sizing:border-box;width:100% !important}.wpml-language-switcher-block>.wp-block-navigation-item,.wpml-language-switcher-block>.wp-block-navigation-item>div{display:flex;width:100% !important}.wpml-language-switcher-block .wp-block-navigation__container{background:unset !important}.wpml-language-switcher-block .hide-arrow .wp-block-navigation__submenu-icon{display:none}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child .wp-block-navigation__submenu-container{display:none;visibility:hidden;opacity:0;overflow:hidden}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child:not(.open-on-click):hover>.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .wp-block-navigation-submenu__toggle.wpml-ls-keyboard-focus~.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child.open-on-click .wp-block-navigation-submenu__toggle[aria-expanded=true]~.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown [data-attributes-layout-dropdown-open=true] .has-child.open-on-click .wp-block-navigation__submenu-container{visibility:visible;opacity:1;display:block;overflow:visible}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button{padding:0}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal{min-width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal li{width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal li a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal{margin:0;min-width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li{width:inherit !important;text-align:left}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content}.wpml-language-switcher-block ul{list-style-type:none !important;padding:0 !important;width:100%}.wpml-language-switcher-block ul li{margin:0}.wpml-language-switcher-block ul li>a.wp-block-navigation-item__content:focus{outline:1px solid #2f7d92}.wpml-language-switcher-block ul li.is-focused{outline:1px solid #2f7d92}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container{border:inherit !important;background-color:unset !important;min-width:unset !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item{border-radius:0 !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content;padding:1px}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:flex-start;margin:0 !important;gap:1em !important}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list li{display:inline-block;margin:0;line-height:100%}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list li a{line-height:100%}.wpml-language-switcher-block ul.center-justify{justify-content:center}.wpml-language-switcher-block ul.center-justify .wp-block-navigation-item{justify-content:center}.wpml-language-switcher-block ul.right-justify{justify-content:right}.wpml-language-switcher-block ul.right-justify .wp-block-navigation-item{justify-content:right}.wpml-language-switcher-block ul.space_between-justify{justify-content:space-between}.wpml-language-switcher-block ul.space_between-justify li>div{white-space:nowrap}.wpml-language-switcher-block .hasHoverColor:hover{color:var(--hover-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasHoverBackgroundColor:hover{background-color:var(--hover-background-color) !important}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal{padding-left:0;list-style:none}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal li{margin-left:0}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal li div{display:inline-block}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isHorizontal li:not(:last-child){margin-right:var(--language-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical li:not(:last-child){margin-bottom:var(--language-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical .wp-block-navigation-item>div,.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical .wp-block-navigation-item>div>a{display:inline-flex;align-items:center}.wpml-language-switcher-block .hasHoverColor:hover{color:var(--hover-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasHoverBackgroundColor:hover{background-color:var(--hover-background-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasFontSize{font-size:var(--font-size) !important}.wpml-language-switcher-block .hasLetterSpacing{letter-spacing:var(--letter-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block .hasTextTransform{text-transform:var(--text-transform) !important}.wpml-language-switcher-block .hasFontFamily{font-family:var(--font-family) !important}.wpml-ls-flag{display:inline-block}.wpml-ls-flag-style-btn{border:0px rgba(0,0,0,0);padding-top:3px !important}.wpml-ls-flag-style-btn.black-bg{background-color:#000}.wpml-ls-flag-style-btn.transparent-bg{background-color:rgba(0,0,0,0)}.wpml-ls-control-row{border:solid 1px #949494;border-radius:2px;margin-bottom:8px}.wpml-ls-control-row-with-padding{padding:1px}.wpml-ls-number-control{max-width:100%;width:100%}.wpml-ls-slider-control-alert{margin-top:5px !important}.wpml-ls-slider .ant-slider-track{background-color:#3858e9}.wpml-ls-slider .ant-slider-handle{border:solid 1px #000}.wpml-ls-control-blue{color:#2f7d92}.wpml-ls-number-with-unit-select select{color:#2f7d92;font-weight:700}.wpml-ls-control-grey{color:#757575}.wpml-ls-control-bg-grey{background-color:#a6a6a6}.wpml-ls-control-font{font-family:"SF Pro Text",sans-serif;font-style:normal;font-weight:400 !important;font-size:13px !important;line-height:140% !important}.wpml-ls-option-btn-col{padding:.5px}.wpml-ls-no-borders{border:none}.ant-col-8.wpml-ls-option-btn-col{display:inline-flex}.wpml-ls-three-btn-row .wpml-ls-option-btn-wrap{padding-top:8px;padding-bottom:8px;white-space:normal;word-break:break-word}.wpml-ls-three-btn-row .ant-btn-no-height-less-padding{height:unset;padding-right:10px;padding-left:10px}.wpml-ls-full-width{width:100%}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle.is-checked>.components-form-toggle__track{background-color:#2f7d92;border-color:#2f7d92}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle.is-checked>.components-form-toggle__thumb{background-color:#fff}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle>.components-form-toggle__track{background-color:#fff;border-color:#373737}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle>.components-form-toggle__thumb{background-color:#373737}.ant-select-dropdown{min-width:45px !important;max-width:45px !important;width:45px !important}.wpml-ls-color-control{border:1px solid #ddd;border-bottom:0px;padding:10px;box-sizing:border-box}.wpml-ls-color-control.wpml-ls-with-bottom-border{border-bottom:1px solid #ddd}.wpml-ls-color-control .wpml-ls-icon-no-color:hover{cursor:pointer}.wpml-ls-color-control .component-color-indicator{width:25px;height:25px;box-shadow:0px 0px 2px 1px #d3d3d3}.wpml-ls-color-control .component-color-indicator:hover{cursor:pointer}.wpml-ls-color-control .wpml-ls-color-title{top:3px}.wpml-ls-dimension-control{border-top:solid 1px #e0e0e0}.wpml-ls-dimension-control .components-panel__arrow{visibility:hidden}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container{position:absolute;right:0px}.wpml-ls-icon-link{width:24px;height:24px;top:3px;border-radius:2px}.ant-input-number-handler-wrap{display:none !important}.ant-input-number-input{padding-right:0px !important;padding-left:3px !important}.block-editor-contrast-checker+.block-editor-contrast-checker{display:none}.current-language-item{display:flex;align-items:center;min-height:30px}.current-language-item .wp-block-navigation-item__content>div{display:flex;align-items:center}.wpml-ls-fontLetterCase-control button.components-button.has-icon{margin-right:0 !important;min-width:30px !important;height:30px !important}.wpml-ls-fontLetterSpacing-control div.components-input-control__container{top:4px}[data-wpml=language-item]:first-of-type{margin-top:5px !important}.wpml-ls-dimension-panel .components-panel__arrow{display:none}.wpml-ls-typography-panel .components-panel__arrow{display:none}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container>div>button>span.anticon-more{font-size:large;margin-right:10px}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container>div>button>span.anticon-plus{font-size:medium;margin-right:10px}.wpml-ls-color-panel .wpml-ls-color-panel-wrap button.components-button:focus{outline:2px solid #2f7d92;color:#2f7d92}.wpml-ls-color-panel .wpml-ls-color-panel-wrap button.components-button:hover{color:#2f7d92 !important}.wpml-ls-option-btn-wrap:focus{outline:4px solid #2f7d92}.wpml-ls-option-btn-wrap:hover:not(.wpml-ls-option-btn-wrap[data-selected=true]){outline:2px solid #2f7d92;color:#2f7d92 !important}.wpml-ls-toggle-control .components-toggle-control__label:hover{color:#2f7d92}.components-input-control__container:hover .components-input-control__backdrop{border-color:#2f7d92 !important}input.components-input-control__input:focus~.components-input-control__backdrop{outline:2px solid #2f7d92 !important}.components-toggle-group-control[role=radiogroup]:hover{border-color:#2f7d92}.components-toggle-group-control[role=radiogroup] .components-toggle-group-control-option-base[role=radio]:hover{color:#2f7d92}.components-toggle-group-control[role=radiogroup] .components-toggle-group-control-option-base[role=radio]:focus{color:#2f7d92;outline:2px solid #2f7d92}.ant-slider .ant-slider-handle:not(.ant-tooltip-open){background-color:#2f7d92 !important;border-color:#373737}.ant-slider:hover .ant-slider-handle:not(.ant-tooltip-open),.ant-slider .ant-slider-handle:focus{background-color:#373737 !important;border-color:#2f7d92}.wpml-ls-typography-panel .components-panel__body .ant-col{margin-bottom:12px}.wpml-ls-fontSize-control div[aria-label="Font size"]{margin-bottom:12px}.wpml-ls-fontSize-control .wpml-ls-fontLetterSpacing-control{display:grid;place-items:center;align-self:center}
</style><div id="" class="wpml-language-switcher-block is-layout-flex is-responsive has-child-selected wp-block-navigation"><div class="block-editor-block-list__block wp-block wp-block-navigation-item has-link has-child wp-block-navigation-submenu"><div class="wpml-ls-dropdown open-on-hover-click "><ul class="wp-block-navigation__container"><li class="wp-block-navigation-item has-child wp-block-navigation-submenu open-on-hover-click"><div class="wp-block-navigation-item__content wp-block-navigation-submenu__toggle" aria-expanded="false"><span class="current-language-item" style="display:flex;cursor:pointer" data-wpml="current-language-item"><div style="display:inline-block" class="wp-block-navigation-item__content"><div><span data-wpml="label" data-wpml-label-type="native" class="wp-block-navigation-item__label ">Espa&ntilde;ol</span></div></div><span class="wp-block-navigation__submenu-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" viewbox="0 0 12 12" fill="none" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M1.50002 4L6.00002 8L10.5 4" stroke-width="1.5"></path></svg></span></span></div><ul class="wp-block-navigation__submenu-container isHorizontal" style="flex-wrap:nowrap" data-is-drop-zone="true"><li class="wp-block-navigation-item " data-wpml="language-item"><div><a class="wp-block-navigation-item__content" data-wpml="link" href="https://awasqa.org/author/evezerpa/?lang=en" aria-label="Cambiar a English"><span data-wpml="label" data-wpml-label-type="native" class="wp-block-navigation-item__label ">English</span></a></div></li></ul></li></ul></div></div></div>
</div>


<nav class="is-responsive  no-wrap account-navigation wp-block-navigation is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-6c531013 wp-block-navigation-is-layout-flex" 
		 data-wp-interactive="core/navigation" data-wp-context='{"overlayOpenedBy":{"click":false,"hover":false,"focus":false},"type":"overlay","roleAttribute":"","ariaLabel":"Men\u00fa"}'><button aria-haspopup="dialog" aria-label="Abrir el menú" class="wp-block-navigation__responsive-container-open" 
				data-wp-on--click="actions.openMenuOnClick"
				data-wp-on--keydown="actions.handleMenuKeydown"
			><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M4 7.5h16v1.5H4z"></path><path d="M4 15h16v1.5H4z"></path></svg></button>
				<div class="wp-block-navigation__responsive-container"  id="modal-2" 
				data-wp-class--has-modal-open="state.isMenuOpen"
				data-wp-class--is-menu-open="state.isMenuOpen"
				data-wp-watch="callbacks.initMenu"
				data-wp-on--keydown="actions.handleMenuKeydown"
				data-wp-on--focusout="actions.handleMenuFocusout"
				tabindex="-1"
			>
					<div class="wp-block-navigation__responsive-close" tabindex="-1">
						<div class="wp-block-navigation__responsive-dialog" 
				data-wp-bind--aria-modal="state.ariaModal"
				data-wp-bind--aria-label="state.ariaLabel"
				data-wp-bind--role="state.roleAttribute"
			>
							<button aria-label="Cerrar el menú" class="wp-block-navigation__responsive-container-close" 
				data-wp-on--click="actions.closeMenuOnClick"
			><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z"></path></svg></button>
							<div class="wp-block-navigation__responsive-container-content" 
				data-wp-watch="callbacks.focusFirstElement"
			 id="modal-2-content">
								
							</div>
						</div>
					</div>
				</div></nav></div>
</div>
</header>
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e7486860 wp-block-columns-is-layout-flex" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)">
<div class="wp-block-column awasqa-organisation-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">    <div class="awasqa-author-column">
        <a class="awasqa-author-column__heading" href="https://awasqa.org/author/evezerpa/">
                            <img alt="Evelyn Zerpa" src="https://awasqa.org/app/uploads/2025/02/FB_IMG_1740545039103 (1)-150x150.jpg">
                        <h2>Evelyn Zerpa</h2>
        </a>
        <p>
            Trabajadora de la cultura e investigadora de la provincia de Salta, Argentina.
Referente del proyecto cultural «Memorias en vuelo: registro sonoro de la experiencia de los pueblos indígenas de Salta durante la última dictadura». Integrante de proyectos de investigación sobre las trayectorias educativas de estudiantes de Educación Media en contextos interculturales.        </p>
            </div>
    




<h6 class="wp-block-heading">Organizations de Evelyn Zerpa</h6>



<div class="wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow"></div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<h6 class="wp-block-heading">Artículos de Evelyn Zerpa</h6>



<div class="wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow"><ul class="columns-2 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-02493678 wp-block-post-template-is-layout-grid"><li class="wp-block-post post-5308 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-arte-y-cultura category-pensamient-decolonial category-jovenes-indigenas awasqa_country-argentina-es awasqa_country-bolivia-es awasqa_country-chile-es">
<figure class="wp-block-post-featured-image"><a href="https://awasqa.org/la-voz-de-ckuri-la-revitalizacion-de-la-lengua-kunza-en-la-puna-saltena/" target="_self"  ><img width="1050" height="600" src="https://awasqa.org/app/uploads/2025/03/Diseno-sin-titulo-4.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="La voz de Ckuri. La revitalización de la lengua kunza en la puna salteña" style="object-fit:cover;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://awasqa.org/app/uploads/2025/03/Diseno-sin-titulo-4.png 1050w, https://awasqa.org/app/uploads/2025/03/Diseno-sin-titulo-4-300x171.png 300w, https://awasqa.org/app/uploads/2025/03/Diseno-sin-titulo-4-1024x585.png 1024w, https://awasqa.org/app/uploads/2025/03/Diseno-sin-titulo-4-768x439.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></a></figure>

        <ul class="awasqa-authors">
                            <li>
                    <a href="https://awasqa.org/author/evezerpa/">Evelyn Zerpa</a>
                </li>
                    </ul>
            

<h2 class="wp-block-post-title"><a href="https://awasqa.org/la-voz-de-ckuri-la-revitalizacion-de-la-lengua-kunza-en-la-puna-saltena/" target="_self" >La voz de Ckuri. La revitalización de la lengua kunza en la puna salteña</a></h2>

<div class="wp-block-post-excerpt"><p class="wp-block-post-excerpt__excerpt">Pactamos el encuentro en los días en que se estaba desarrollando un congreso de lingüística en la ciudad de Salta. Nuestros intereses eran comunes: asistir a las mesas de Glotopolítica y Sociolingüística, y a los contadísimos espacios de intercambio sobre el estudio de las lenguas indígenas del país. Queríamos observar si ellas son un tema&hellip; </p></div>
</li><li class="wp-block-post post-4828 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ciencia category-pensamient-decolonial awasqa_country-argentina-es">
<figure class="wp-block-post-featured-image"><a href="https://awasqa.org/la-memoria-de-las-piedras-en-las-disputas-del-presente-camina-el-pueblo-tastil/" target="_self"  ><img width="2296" height="2108" src="https://awasqa.org/app/uploads/2024/07/Camino-herradura.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="La memoria de las piedras en las disputas del presente. Camina el Pueblo Tastil" style="object-fit:cover;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://awasqa.org/app/uploads/2024/07/Camino-herradura.jpg 2296w, https://awasqa.org/app/uploads/2024/07/Camino-herradura-300x275.jpg 300w, https://awasqa.org/app/uploads/2024/07/Camino-herradura-1024x940.jpg 1024w, https://awasqa.org/app/uploads/2024/07/Camino-herradura-768x705.jpg 768w, https://awasqa.org/app/uploads/2024/07/Camino-herradura-1536x1410.jpg 1536w, https://awasqa.org/app/uploads/2024/07/Camino-herradura-2048x1880.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 2296px) 100vw, 2296px" /></a></figure>

        <ul class="awasqa-authors">
                            <li>
                    <a href="https://awasqa.org/author/evezerpa/">Evelyn Zerpa</a>
                </li>
                    </ul>
            

<h2 class="wp-block-post-title"><a href="https://awasqa.org/la-memoria-de-las-piedras-en-las-disputas-del-presente-camina-el-pueblo-tastil/" target="_self" >La memoria de las piedras en las disputas del presente. Camina el Pueblo Tastil</a></h2>

<div class="wp-block-post-excerpt"><p class="wp-block-post-excerpt__excerpt">El silbido del viento envuelve a los cerros y quebradas. Nos sentimos arropados y conmovidos por la mística de los arrullos que, en instantes, explosionan en gritos, hasta el sosiego. Así, una y otra vez. Son las voces de los antepasados anunciando su pervivencia en el territorio ancestral tastil. En la provincia de Salta, a&hellip; </p></div>
</li><li class="wp-block-post post-4320 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-pensamient-decolonial awasqa_country-argentina-es">
<figure class="wp-block-post-featured-image"><a href="https://awasqa.org/salta-es-indigena-cantan-los-rios-con-sus-piedras-y-brama-la-madre-tierra/" target="_self"  ><img width="2560" height="1583" src="https://awasqa.org/app/uploads/2024/05/Pintura-Mburuvicha-Modesto-Valdez-sobre-la-cosmovision-guarani-scaled.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="“Salta es indígena”, cantan los ríos con sus piedras y brama la madre tierra" style="object-fit:cover;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://awasqa.org/app/uploads/2024/05/Pintura-Mburuvicha-Modesto-Valdez-sobre-la-cosmovision-guarani-scaled.jpg 2560w, https://awasqa.org/app/uploads/2024/05/Pintura-Mburuvicha-Modesto-Valdez-sobre-la-cosmovision-guarani-300x185.jpg 300w, https://awasqa.org/app/uploads/2024/05/Pintura-Mburuvicha-Modesto-Valdez-sobre-la-cosmovision-guarani-1024x633.jpg 1024w, https://awasqa.org/app/uploads/2024/05/Pintura-Mburuvicha-Modesto-Valdez-sobre-la-cosmovision-guarani-768x475.jpg 768w, https://awasqa.org/app/uploads/2024/05/Pintura-Mburuvicha-Modesto-Valdez-sobre-la-cosmovision-guarani-1536x950.jpg 1536w, https://awasqa.org/app/uploads/2024/05/Pintura-Mburuvicha-Modesto-Valdez-sobre-la-cosmovision-guarani-2048x1266.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></a></figure>

        <ul class="awasqa-authors">
                            <li>
                    <a href="https://awasqa.org/author/evezerpa/">Evelyn Zerpa</a>
                </li>
                    </ul>
            

<h2 class="wp-block-post-title"><a href="https://awasqa.org/salta-es-indigena-cantan-los-rios-con-sus-piedras-y-brama-la-madre-tierra/" target="_self" >“Salta es indígena”, cantan los ríos con sus piedras y brama la madre tierra</a></h2>

<div class="wp-block-post-excerpt"><p class="wp-block-post-excerpt__excerpt">Nos encontramos en un momento de redefinición del semblante del noroeste argentino (NOA)1, sobre todo de las provincias fronterizas como Salta y Jujuy. La reconstrucción de la historia de nuestros pueblos indígenas confirma su preexistencia, incluso a la expansión incaica, por lo que es del todo necesario activar las genealogías ocultas e indagar sobre sus&hellip; </p></div>
</li></ul>



</div>
</div>
</div>
<footer class="wp-block-template-part">
<div class="wp-block-group alignwide has-secondary-background-color has-background has-link-color wp-elements-c77c08c1e6ed836559df2b04748a0310 is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-53e3e6e2 wp-block-group-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)"><p style="font-size:clamp(1.317rem, 1.317rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.478), 2.13rem);font-style:normal;font-weight:700;" class="wp-block-site-title has-text-color has-base-color has-aktiv-grotesk-cd-font-family"><a href="https://awasqa.org" target="_self" rel="home">AWASQA</a></p>


<p class="has-text-align-right has-base-color has-text-color"></p>



<div class="wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex">
<p class="has-base-color has-text-color">AWASQA 2023</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="11" height="12" src="https://awasqa.org/app/uploads/2023/09/star.png" alt="" class="wp-image-164" style="aspect-ratio:1;object-fit:cover"/></figure>



<p class="has-base-color has-text-color"><a href="https://awasqa.org/privacy-policy/?lang=en">Privacy policy</a></p>
</div>
</div>
</footer></div>
<script type="speculationrules">
{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp/wp-*.php","/wp/wp-admin/*","/app/uploads/*","/app/*","/app/plugins/*","/app/themes/awasqa/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
</script>
    <script>
        window.USER_DATA = {"user_id":null,"organisations":[]};
    </script>
    <script type="module" src="https://awasqa.org/wp/wp-includes/js/dist/script-modules/block-library/navigation/view.min.js?ver=b0f909c3ec791c383210" id="@wordpress/block-library/navigation/view-js-module" fetchpriority="low" data-wp-router-options="{&quot;loadOnClientNavigation&quot;:true}"></script>
<script src="https://awasqa.org/app/plugins/sitepress-multilingual-cms/dist/js/language-switcher-block-keyboard-navigation/app.js?ver=1779095483" id="wpml-language-switcher-block-keyboard-navigation-js"></script>
<script id="wp-block-template-skip-link-js-after">
	( function() {
		var skipLinkTarget = document.querySelector( 'main' ),
			sibling,
			skipLinkTargetID,
			skipLink;

		// Early exit if a skip-link target can't be located.
		if ( ! skipLinkTarget ) {
			return;
		}

		/*
		 * Get the site wrapper.
		 * The skip-link will be injected in the beginning of it.
		 */
		sibling = document.querySelector( '.wp-site-blocks' );

		// Early exit if the root element was not found.
		if ( ! sibling ) {
			return;
		}

		// Get the skip-link target's ID, and generate one if it doesn't exist.
		skipLinkTargetID = skipLinkTarget.id;
		if ( ! skipLinkTargetID ) {
			skipLinkTargetID = 'wp--skip-link--target';
			skipLinkTarget.id = skipLinkTargetID;
		}

		// Create the skip link.
		skipLink = document.createElement( 'a' );
		skipLink.classList.add( 'skip-link', 'screen-reader-text' );
		skipLink.id = 'wp-skip-link';
		skipLink.href = '#' + skipLinkTargetID;
		skipLink.innerText = 'Saltar al contenido';

		// Inject the skip link.
		sibling.parentElement.insertBefore( skipLink, sibling );
	}() );
	
//# sourceURL=wp-block-template-skip-link-js-after
</script>
<script src="https://awasqa.org/app/themes/awasqa/script.js?ver=1.9" id="awasqa-post-js"></script>
<script id="wp-emoji-settings" type="application/json">
{"baseUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/","ext":".png","svgUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/svg/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https://awasqa.org/wp/wp-includes/js/wp-emoji-release.min.js?ver=6.9.4"}}
</script>
<script type="module">
/*! This file is auto-generated */
const a=JSON.parse(document.getElementById("wp-emoji-settings").textContent),o=(window._wpemojiSettings=a,"wpEmojiSettingsSupports"),s=["flag","emoji"];function i(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function c(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0);const a=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);return t.every((e,t)=>e===a[t])}function p(e,t){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var n=e.getImageData(16,16,1,1);for(let e=0;e<n.data.length;e++)if(0!==n.data[e])return!1;return!0}function u(e,t,n,a){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\udde8\ud83c\uddf6","\ud83c\udde8\u200b\ud83c\uddf6")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!a(e,"\ud83e\u1fac8")}return!1}function f(e,t,n,a){let r;const o=(r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):document.createElement("canvas")).getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),s=(o.textBaseline="top",o.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(e=>{s[e]=t(o,e,n,a)}),s}function r(e){var t=document.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,document.head.appendChild(t)}a.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},new Promise(t=>{let n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),c.toString(),p.toString()].join(",")+"));",a=new Blob([e],{type:"text/javascript"});const r=new Worker(URL.createObjectURL(a),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(r.onmessage=e=>{i(n=e.data),r.terminate(),t(n)})}catch(e){}i(n=f(s,u,c,p))}t(n)}).then(e=>{for(const n in e)a.supports[n]=e[n],a.supports.everything=a.supports.everything&&a.supports[n],"flag"!==n&&(a.supports.everythingExceptFlag=a.supports.everythingExceptFlag&&a.supports[n]);var t;a.supports.everythingExceptFlag=a.supports.everythingExceptFlag&&!a.supports.flag,a.supports.everything||((t=a.source||{}).concatemoji?r(t.concatemoji):t.wpemoji&&t.twemoji&&(r(t.twemoji),r(t.wpemoji)))});
//# sourceURL=https://awasqa.org/wp/wp-includes/js/wp-emoji-loader.min.js
</script>
</body>
</html>
