Standing Rock Sioux Tribe’s women water advocates

Históricamente, la Tribu Sioux de Standing Rock ha luchado con justicia y derecho en defensa de la tierra y sus territorios, como protectores del agua. Lamentablemente, ellos están siendo despojados una vez más de su forma de vida con la instalación del oleoducto Dakota Access Pipeline (DAPL) y sus eventuales efectos en el medio ambiente. En la lucha por la defensa del agua, se han apoyado en la solidaridad y el apoyo de las tribus Sioux confederadas y cientos de comunidades indígenas, así como de comunidades indígenas en todo el continente.

Por meses, en el 2016, la tribu y aliados resistieron en el campamento Oceti Sakowin de Standing Rock a la imposición de este proyecto extractivo en sus territorios, llevado a cabo sin consulta previa. Incluso, una decisión de una corte menor dictaminó que la construcción del oleoducto viola los derechos de los pueblos al no considerar “los impactos de un derrame en los derechos de pesca, caza, o justicia ambiental” o la controversia creada por el proyecto. Actualmente, la tribu continúa su batalla legal y han renovado su demanda en las cortes en rechazo a una inspección ambiental del US Army Corps por haber sido realizada sin incluir la información técnica del Sioux Tribe de los efectos irreparables de un posible derrame en el Río Missouri.

Las comunidades indígenas también están luchando contra el arresto y posible sentencia a cárcel de los defensores del agua y la tierra ancestrales. En la siguiente serie de videos, la abuela Madonna Thunder Hawk comparte su sabiduría, junto con Daniel Sheehan y Lanny Sinkin, trazando la hoja de ruta para la batalla legal de DAPL por delante, y discute la defensa de los protectores contra el agua, la ofensiva de los grandes negocios del petróleo y los ataques militarizados contra los indígenas.

Los jóvenes visionarios a los que se refiere son los protectores del agua de la Tribu Sioux de Standing Rock que están en proceso legal.

https://youtu.be/O8gwM9F_uEM?rel=0&hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1

Women represent the best of Mother Earth

It is necessary to understand the historical context of the cultures that are part of our ancestral heritage. The social and cultural base on which many northern native communities were built, as well as indigenous communities throughout the continent, was a matrilineal base. This was made invisible and repressed under colonialist domination, but it survives and is alive in the struggle of the Standing Rock Sioux Tribe. This explains the depth, commitment and strong presence of women in this struggle.

Women have always been there, guiding the steps, putting wisdom, leading the processes of struggle with love and respect for Mother Earth and the communities that are part of it. These women are an impressive example of resilience.

https://youtu.be/gov74ztJqTg
https://youtu.be/FQVn_yg3zQs

FOR MORE INFORMATION: