AWASQA

Explore Issues
Filter by Country

  • Peru Mining Breaks the Environmental Balance in Fishing Harbor

    FROM THE EDITORS: The mining project in Puerto Huarmey, located in the Ancash Region of Peru, has profoundly impacted the life of fishermen, indigenous, and peasants who still inhabit the region. Local residents have been protesting the bay’s pollution and the rupture of ecosystems on which their livelihoods depend. Now Red Muqui has found documentation…

    Land Evictions Leave Thousands Homeless in Paraguay

    FROM THE EDITORS: Please find below an interview with Carlos Goncalvez, radio journalist at Cáritas about the current situation in Paraguay of evictions and criminalization of peasant and indigenous communities. AWASQA: Carlos, what is the current situation in Paraguay with a president linked to agribusiness and laws that generate social conflicts CARLOS GONCALVEZ: Maiteí (greeting in Guaraní),…

  • Los peligros del incremento de la minería “verde” en América para la transición energética del norte

    The dangers of more “green” mining in the Americas for the energy transition in the North

    SOURCE: Red Muqui. Translated by: Andrea Pisera The myths of “green,” “sustainable” and “climate smart” mining are gaining traction across the world. Companies are marketing these mines as “green,” and present them as the solution to the climate crisis in order to attract investors. They promote Environmental, Social, and Corporate Governance (ESG) criteria, and the…

  • Bolivia: The March for the Earth, the territory and for identity, returns home

    FROM THE EDITORS: After close to 100 days of resistance in Bolivia’s lowlands, indigenous representatives of the newly created Parlamento de la Naciones Indígenas de la Amazonía, Oriente y Chaco bolivianos (PNIAOC) decided to return home without the hoped dialogue with Luis Arce’s government, which instead organized parallel events to undermine this indigenous movement. The…

  • Ecuador: CONAIE Rejects Government’s Neoliberal Policies

    FROM THE EDITORS: Below you will find a translation of CONAIE’s communiqué and resolutions taken after their assembly on November 27, which shows the tensions with Guillermo Lasso’s government and efforts to keep the movement together. SOURCE: https://twitter.com/CONAIE_Ecuador/status/1465541084818382851 Resolutions of the General Council of CONAIE The general council of the Confederation of Indigenous Nationalities of…

    Looking Forward from COP26: An Interview with Andrés Tapia from Lanceros Digitales and CONFENIAE

    Awasqa: You participated in COP26. Tell us a little about your experience as a member of the organizations  Andrés Tapia: We participated as part of COICA (Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica) as part of the nine countries that represent the Amazon basin, that is, we were able to participate in COP26…

  • https://www.facebook.com/SOGOREATELANDTRUST/photos/1629728044044596

    The Return of Rammay

    SOURCE: https://sogoreate-landtrust.org/wp-content/uploads/2021/09/Ya-Nuunukne-Fall-2021.pdf WITH THE PERMISSION OF: Sogorea Te ‘Land Trust. TRANSLATED INTO SPANISH BY AWASQA Long before there was ever any paper that said it belonged to someone, the land was here. Rammay is the ancestral land of the tribe some times called Ohlone. This is the story of the land and its Rematriation.  Tucked…

  • President Pedro Castillo’s Challenges after 100 Days of Government

    SOURCE: Red Muqi. On Friday, November 5, 2021, President Pedro Castillo completed 100 days of his government. However, it feels it’s been more than a year due to the permanent confrontation and political crisis we have been subjected to by the executive branch and congress. This situation has postponed the Castillo government’s plan for change,…