AWASQA

  • Youth Processes in the Revitalization of the Palenquera Language

    Youth Processes in the Revitalization of the Palenquera Language

    The Palenquera language is one of the most emblematic cultural expressions of San Basilio de Palenque, a living testimony to the resilience and identity of its people. However, like many minority languages, it faces the threat of extinction due to the influence of Spanish, globalization, and sociocultural changes. In this context, youth participation has been…

  • Procesos de telecine comunitario

    Youth Processes in the Revitalization of the Palenquera Language

    The Palenquera language is one of the most emblematic cultural expressions of San Basilio de Palenque, a living testimony to the resilience and identity of its people. However, like many minority languages, it faces the threat of extinction due to the influence of Spanish, globalization, and sociocultural changes. In this context, youth participation has been…

    Mapuche Songwriter Shares Her Art as a Tool for Native Resilience

    Interview Carina Carriqueo, Mapuche singer from Argentina, by Awasqa, August 2019 Because there is something else which we do not consider and sometimes we forget, is that we are making history. Each one of us is making history, and behind us, on this path that we are marking, on this path, there are children, and…

  • Indigenous people literature / Translations of cultural experiences in writing

    SOURCE: Astrolábio Magazine nº 21 year II set. 2017, English translation: Awasqa Indigenous literature is marked by a narrative tradition with strong traces of orality, amplified by representation systems through graphics, which constitute another narrative, which differs from the strict concept of the printed word. Indigenous graphics are stories and information narratives with their language…

  • Indigenous women and peasants unite for the largest women’s action in Brazil

    SOURCE: MidiaNinja, translated from Portuguese by Awasqa. The Margaridas meeting was attended by 100,000 people in Brasilia. The first march of indigenous women joins the peasants to fight against social setbacks. To resist the current political scenario, indigenous women decided to unify movements. The first March of Indigenous Women will occur simultaneously with the March…

  • Can human rights be exercised in Native American communities?

    Last June 24, 2019, the University of Arizona Rogers College of Law, Indigenous Peoples Law and Policy Program on behalf of the Water Protector Legal Collective, made public the report “Criminalization of Human Rights Defenders of Indigenous Peoples Resisting Extractive Industries in the United States” summarizing reports, complaints and denunciations filed with the Inter-American Commission…

  • Hawaian Unite. Photo: Walter Ritte

    Native Hawaiians Sue Governor, Fight Against Telescope on Sacred Lands

    For four days over 1000 Native Hawaiians have been standing ground to block an access road to Mauna Kea, a mountain regarded as one of the most sacred places in Hawaii, to protest the construction of the Thirty Meter Telescope (TMT) on sacred land. “From time immemorial through the present, Native Hawaiians view, revere, care…

  • Privacy Policy

    Para leer nuestra política de privacidad en español, ver abajo. Awasqa operates a website, found at www.awasqa.org; operates a Facebook, Twitter, and YouTube pages; delivers newsletters and other content via email; and makes the same or similar content available to mobile users. Our Privacy Policy applies when you use any of these Services. It describes…

  • Natural Dyes as Part of Mexico’s Cultural and Spiritual Heritage: A Hands-On Workshop

    This spring I had the great privilege of meeting Porfirio Gutiérrez, an educator and social justice activist from Teotitlán del Valle, Oaxaca, who with his Zapotec family is part of an indigenous movement striving to revive the ancient practice of handcrafted dyes for textiles. His sister Juana Gutiérrez Contreras has become a master in the…

  • Organic oil produced communally in the village, pequi oil, or Hwĩn Mbê (in the indigenous language) is essential in the culture and diet of the Kĩsêdjê. It is also planted to reforest deforested areas of the Amazon. Photo: Associação Indígena Kisedje

    Pequi, A Medicinal Tree, Promoted by the Indigenous Communities of Brazil Against Monocultures

    In the Alto Xingu area, 16 indigenous communties of Mato Grosso, the most deforested state by the soja monoculture agroindustry, are struggling to preserve the rainforest and their way of life, as well as protect water, land and their territories. Among the species of endemic trees with which they have been reforesting the land is…