We agreed to meet at a linguistics conference in the city of Salta. Our common interests were joining the sessions on glottopolitics and sociolinguistics and scant opportunities to discuss current research on the country’s indigenous languages. We wondered whether the topic had made it on the research and academic linguistic event’s agenda, after the United…
Bolivia’s government marked the Day of Mother Earth—adopted internationally in 2009 through a UN resolution, thanks to Evo Morales’ stewardship—by launching an event called “Re-encuentro con la Pachamama.” The event was called forth by Bolivia’s Vice President David Choquehuanca, former foreign minister (2006-2017) and Aymara union and campesino organizer in the 1980s, whose leadership was…
The significance of democratic elections in 2020 for indigenous peoples go beyond electoral results. Wavering between the need for sovereignty/self-determination and democratic participation, indigenous people are finding themselves in places of power denied to them historically. After hundreds of years of noncitizenry, indigenous plurinational states are now shaping democracy. Below we summarize some of the…
FROM THE EDITORS: This is an English translation of a communiqué signed by over 45 organizations in Bolivia, previous to the election, seeking commitment from the new Bolivian government towards climate justice policies.Source: https://www.compromisosporelclimabolivia.org, translated by Awasqa The warning of science is clear. If we do not leave fossil fuels underground and preserve marine ecosystems…
FROM THE EDITORS: Bolivia, before Evo, during his government and even after the coup, is a complex universe understood best by those who live its daily dynamic reality. That is why we turn to Rafael Bautista, an indigenous Bolivian philosopher, who makes an in-depth analysis of the political reality of his country. We leave you…
In public communiqués, several indigenous and peasant organizations in Bolivia summoned the social, environmental and indigenous movements, which suffered divisions after several years of politicization under the government of the Movement to Socialism (MAS) party and Evo Morales, to continue to resist extractivist policies of the old and current government. After proclaiming herself president of…
EDITORIAL NOTE: The situation in Boliva is immensely complicated and cannot be reduced to a simple “imperialist coup d’etat.” Undoubtedly, the mandate of Evo Morales, set to end on January 20, 2020, was prematurely interrupted, who was forced to resign along with his entire cabinet (vice president, presidents of Congress and yesterday, Minister of Defense)…
FUENTE: Publicado Originalmente en APC Bolivia (ABI) The Alliance of Women’s Social Organizations for the Democratic and Cultural Revolution (Alianza de Organizaciones Sociales de Mujeres por la Revolución Democrática y Cultural) repudiated Friday the acts of violence that occurred in recent days in the country, by the opposition that rejects the results of the general…
Awasqa has the honor of sharing an article by a Bolivian writer, philosopher and director of the Bolivian Decolonization Workshop, Rafael Bautista, author of the book El tablero del siglo XXI. Geopolítica des-colonial de un orden global post-occidental (The gameboard of the 21st century. De-colonial geopolitics of a post-Western global order).Some clarifying points. First, it was…