It is with great joy that we want to introduce the first eight young Awasqa Youth Scholarship recipients! The main objective of the Awasqa Youth Scholarship is to create networks across Latin America and to give visibility to the work of Black and indigenous youth who are leading in the fields of community journalism, communication…
San José mining project. Report on the violation of human rights in the communities of Ocotlán, Ejutla and Tlacolula, Oaxaca Executive Summary This report assesses the impact on human rights of the “San José” and “San José II” mining projects belonging to the Compañía Minera Cuzcatlán SA de CV – a subsidiary of Fortuna Silver…
FROM THE EDITORS: Freedom is a concept used in multiple ways to limit, cancel, or break community processes, especially those related to indigenous peoples. That is what the editors of Tzam: Las Trece Semillas Zapatistas try to answer this month by presenting a series of essays that explore freedom from an indigenous viewpoint. According to…
FROM THE EDITORS: What is democracy when you go beyond what we were taught in school, as a “system of government” or an ideology? That is what the editors of Tzam: Las Trece Semillas Zapatistas try to answer this month by presenting a series of essays that explore democracy from an indigenous viewpoint: “For a long time, the…
Source: Originally Published by Revista Amazonas Translated by Awasqa Interview with Amarela Varela Huerta and Soledad Álvarez Velasco This text stems from an interview with Soledad Alvarez Velasco (Ecuadorian) and Amarela Varela Huerta (Mexican) Their words show a common sisterly fabric, an intellectual, feminist, transnational friendship and, above all, their activism for a dignified and…
The first rain of the season has just fallen in the community. Five days had passed since they had finished doing the meeyjul Yuum iik‘[1] known as Ch’a’acháak.[2] The farmers could not help but smile as they looked at each other. The women looked as though they were watching someone in their kitchen revealing a…
FROM THE EDITORS: In Mexico, as in many neoliberal and authoritarian governments, the discourse of national security has been used again and again as a pretext for developmentalist extractivist projects. The National Indigenous Congress has launched a national campaign to promote legal resources for the protection of indigenous communities, which is finally beginning to show…
FROM THE EDITORS: This relevant article is part of the Tzam Trece Semillas Zapatistas project, a plural, multicultural space that proposes a dialogue (tzam means dialogue in Ayapaneco) between communities, ideas, projects, dreams of the original Mexican peoples. The project’s goal is to publish the work of 130 collaborators in thirteen months, from May 2021 to May…