
SOURCE: Publicado originalmente por el Water Protector Legal Collective, Norteamérica, traducido al español por Awasqa. Bismarck, ND – La Comisión Interamericana de derechos humanos (CIDH) anunció recientemente que llevará a cabo una audiencia sobre la supresión de la resistencia indígena por las industrias extractivas en Norteamérica. La audiencia fue solicitada por el Water Protector Legal…

Fue en el año 1973 cuando los primeros barriles de petróleo de Texaco fueron transportados en una gran procesión militar desde el Amazonas septentrional en Ecuador hasta la costa para su procesamiento y exportación. El desfile incluía a dos mujeres indígenas sentadas sobre un tanque de guerra, tomadas -muy probablemente por la fuerza- de sus…