• 7 diciembre: A un año de la gran revuelta popular, campesina e indígena

    Este 7 de diciembre se cumple un año del intento de golpe del expresidente Pedro Castillo y su posterior vacancia por parte del Congreso de la República. A partir de esta fecha asumió la presidencia del Perú la señora Dina Boluarte, que inmediatamente estableció una alianza con los grupos más conservadores, mafiosos y perdedores de…

  • Mujeres indígenas en Quito. Indigenous women in Quito during an intercontinental meeting

    Nuevo sitio web de Awasqa para la justicia lingüística y comunicación participativa

    Después de un largo paréntesis, Awasqa está en camino a una nueva fase. Con base en sus objetivos originales de promover la justicia lingüística y comunicación participativa para los pueblos originarios en Abya Yala, en Awasqa tomamos la iniciativa de rediseñar nuestro sitio web. Esto nos permitirá crear un proceso más colaborativo para hacer de…

  • Panamá: Rechazo absoluto a nuevos proyectos mineros

    Según  Radio Temblor, una coalición de más de 30 organizaciones que conforman el Movimiento Panamá Vale Más Sin Minería (MPVMSM) rechazó rotundamente la intención del gobierno de expandir proyectos mineros en el país, citando mala administración y corrupción. Reunidos a mediados de septiembre durante una conferencia, la MPVMSM exploró los próximos pasos para su campaña…

  • Mural en recuedro de Camilo Catrillanca en el muro del apartheid, Cisjordania, Palestina

    Apoyo indígena a Palestina

    Desde que comenzó el bombardeo de Gaza a principios de mayo, que ha asesinado al menos a 240 palestinos, y dejando un saldo de decenas de edificios y apartamentos familiares derribados, los pueblos indígenas de Abya Yala han pedido el fin de los asentamientos de colonialistas en Palestina. Aunque se demanda un cese al fuego,…

  • Una visión crítica ambientalista al «Re-encuentro con la Pachamama» en Bolivia

    Opinión editorial de Awasqa El gobierno boliviano celebró el Día de la Madre Tierra el 22 de abril con el evento «Re-encuentro con la Pachamama» como un esfuerzo por impulsar políticas que tipifiquen leyes por los derechos de la Madre Tierra y en contra del ecocidio. Sin embargo, no logró safarze de la controversia de…

  • Ecuador: Organizaciones y partido político indígenas llaman a votar nulo en las próximas elecciones

    DE LOS EDITORES: Ecuador está nuevamente en crisis. El partido indígena Movimiento de Unidad Plurinacional Pachakutik (MUPP) Lista 18, nacido de la resistencia popular en la década de los 1990, y la mayoría de las organizaciones indígenas nacionales han llamado públicamente a la gente a votar nulo en la segunda vuelta de elecciones presidenciales programadas…

  • Illustrations by Christelle Enault

    El árbol de Guillomo: Por una economía de la abundancia

    DE LOS EDITORES: Este artículo se publicó originalmente en Emergence Magazine. Agradecemos su autorización para la traducción al español y publición en Awasqa.* El cosechar Guillomas junto con las aves, lleva a Robin Wall Kimmerer considerar la ética de la reciprocidad que se encuentra en el corazón de la economía de la generosidad o «gift…

  • Pensar el mundo desde Bolivia

    DE LOS EDITORES: Bolivia, antes de Evo, durante su gobierno y aún después del golpe de estado, es un universo complejo para ser entendido sin haber vivido allí. Por eso recurrimos a Rafael Bautista, filósofo indígena boliviano, que hace un análisis profundo de la realidad política de su país. Les dejamos su palabra y pensamiento,…