• Primera selección de personas becarias de Awasqa

    ¡Con mucha alegría les presentamos las primeras ocho personas jóvenes becarias de Awasqa!  La Beca Awasqa tiene como principal objetivo crear redes a nivel continental y dar visibilidad al trabajo de jóvenes periodistas comunitarios, organizaciones de comunicación y movimientos sociales, indígenas y afrodescendientes de Latinoamérica. Conscientes de la gran importancia que tiene la comunicación para…

  • Mural por Andrew Morrison en Seattle. Foto Joe Wolf.

    Comisión de la Verdad, lo que aprendimos de iniciativas en Canadá, México y Guatemala

    En Estados Unidos, la Secretaria del Interior Deb Haaland anunció en Junio el lanzamiento de una investigación de los internados para niños y niñas indígenas que se llevará a cabo bajo jurisdicción del Departamento del Interior. Según la Coalición Nacional de Sanación de Internados Nativos Americanos (NABS, por sus siglas en inglés), se espera también…

  • Guatemala: Libertad para Bernardo Caal, libertad para los defensores del agua

    DE LOS EDITORES: Bernardo Caal Xol se ha convertido en un símbolo de resistencia en Guatemala, así como de la criminalización de los defensores de la Madre Tierra. Caal es Maya Q’eqchi y organizó junto con su comunidad una campaña contra la Empresa Oxec S. A., que ha estado empujando la construcción de dos hidroeléctricas…

  • Anastasia Mejía y Petrona Siy

    Guatemala: Libertad para Anastasia Mejía y Petrona Siy

    FROM THE EDITORS: En Awasqa nos sumamos a la denuncia internacional por la detención injustificada de la directora de Xol Abaj Radio y TV, Anastasia Mejía Tiriquiz, quien permanece en prisión desde el 22 de Septiembre en Guatemala. Además de reproducir abajo el comunicado de las organizaciones guatemaltecas que reclaman por su libertad, y la…

  • 200 años después, pueblos mayas reivindican su historia de independencia

    DE LOS EDITORES: En Guatemala se celebra la memoria de Atanasio Tzul, el primer alcalde Indígena del país que en 1820 lideró un alzamiento indígena contra el colonialismo español, así como un ejemplo vivo de lucha por la autodeterminación de los pueblos. El manifiesto a continuación, fue publicado originalmente por Prensa Comunitaria de Guatemala, un…

    Reclamando identidades a través del rap y hip hop en lenguas nativas

    Las expresiones musicales son liberadoras y ayudan a construir resiliencia. Algunas expresiones musicales han logrado desatar cambios sociales y otras, crean identidad, resistencia pero sobre todo, contribuyen en forma significativa a mantener vivas las lenguas y expresiones Nativas. Las lenguas indígenas son idiomas vivos y actuantes que crecen y se renuevan como, por ejemplo, cuando…