AWASQA

Explore Issues
Filter by Country
  • Con el viento en la cara

    Con el viento en la cara

    Fotografías: Cintia Morales Braungart ¿Te imaginas llevar un ritmo de vida que permita detenerte, observar, saludar y contemplar el paisaje cotidianamente? En Telchaquillo, así se anda, sin prisa ni percances, porque los caminos se recorren a pie, en bicicleta y en triciclo, lo que crea  un vivir a un ritmo tranquilo, humano y alegre. En…

  • Juez ordena el cierre del oleducto de Dakota Access

    FUENTE: Artículo originalmente publicado en inglés en EarthJustice. Victoria sin precedentes para la tribu Sioux de Standing Rock después de una batalla legal de cuatro años Un juez federal dictaminó hoy que los propietarios del oleoducto Dakota Access (DAPL) deben detener las operaciones mientras el gobierno realiza un análisis completo para examinar el riesgo que…

  • ¡Tlacoculokos en Oaxacalifornia!

    Tlacoculokos es un colectivo de dos artistas autodidactas de Tlacolula, Oaxaca, México, Dario Canul y Cosijoesa Cernas, que se autodefinen como anticapitalistas, punk y antifascistas. Formaron parte de las Clínicas de Especialización en Arte Contemporáneo (CEACO) de La Curtiduría en Oaxaca. Herederos de las enseñanzas de los grandes muralistas mexicanos, con una gráfica multimedia y…

  • La Sagrada Black Hills: Una historia del origen que rompe con el colonialismo

    ACTUALIZACIÓN 6 de julio: al menos 15 personas fueron arrestadas el viernes 3 de julio, cuando activistas bloquearon una carretera para protestar contra el discurso de Trump en Mt. Rushmore para resaltar la profanación de tierras sagradas y como un proceso de descolonización. Para obtener más información, visite el sitio web de NDN. El monumento…

  • La lengua no es cultura

    Para muchos pueblos indígenas, la tierra es una entidad física concreta pero la noción de territorio incluye la vida asociada a esa tierra y las manifestaciones culturales ligadas a esa entidad física, el sentido de pertenencia y la manera en la que nos relacionamos con ella. El territorio, se ha insistido muchas veces, no es…

  • Medidas cautelares contra el etnocidio: Alianzas estratégicas en protección de los pueblos indígenas

    El 7 de abril, un catastrófico derrame de petróleo en Ecuador contaminó los ríos Coca y Napo, de los cuales dependen 27 mil indígenas y 90 mil mestizos para proveerse de agua y la pesca. Fue un desastre previsible sobre el que geólogos y ambientalistas advirtieron durante mucho tiempo: la planta hidroeléctrica Coca Codo Sinclair…

  • Pacto Ecosocial

    Por un pacto social, ecológico, económico e intercultural para América Latina

    DE LOS EDITORES: La pandemia del COVID ha expuesto la urgente necesidad mundial de generar cambios de fondo que rechacen la acumulación ilimitada de capital por medio de la explotación de los cuerpos y de la Madre Tierra. En abril, los pueblos originarios, afrodescendientes y organizaciones populares de América Latina ya hicieron un llamado a…

  • Ilustración: Desirée Cordón. @deeilustra

    Pueblo Maya lucha contra el racismo en Guatemala

    El Pueblo Maya en Guatemala está de luto y exige justicia por el linchamiento del abuelo espiritual y científico Domingo Choc—Ajq’ij y Aj Ilonel (herbolario y guía espiritual)—quien fue acusado de «brujo» y quemado vivo el día 7 de junio. Domingo Choc era experto en medicina tradicional conocido como «Abuelo Domingo» o «Tata Mingo», quien…

  • Brasil dice adiós a Payakan, continua su lucha

    DE LOS EDITORES: El líder indígena del pueblo Kayapó, «Paulinho» Bepkororoti Payakan, quien lideró la lucha contra la hidroeléctrica Belo Monte cayó ayer víctima del COVID. Con tan sólo 67 años de edad, falleció en un hospital en el Estado de Pará, después de una incansable lucha que logró otorgar derechos de autodeterminación a los…