AWASQA

  • Pacto Ecosocial

    Por un pacto social, ecológico, económico e intercultural para América Latina

    DE LOS EDITORES: La pandemia del COVID ha expuesto la urgente necesidad mundial de generar cambios de fondo que rechacen la acumulación ilimitada de capital por medio de la explotación de los cuerpos y de la Madre Tierra. En abril, los pueblos originarios, afrodescendientes y organizaciones populares de América Latina ya hicieron un llamado a…

  • Irma Pineda: Reconciliarnos con la Madre Tierra, reconciliarnos con nosotros mismos

    Conversamos con Irma Pineda Santiago, Indígena Zapoteca de Juchitán, México, hablante de la lengua diidxazá, quien es representante para América Latina del Foro Permanente para Cuestiones Indígenas de la ONU, sobre los efectos de la pandemia en las poblaciones Indígenas, la recuperación—en la práctica, en medio de la pandemia—de los sabes ancestrales y la resiliencia…

  • Ecuador: Revolución agraria en plena crisis COVID

    Con la crisis del COVID-19, el estado nacional ecuatoriano, como muchos otros estados fallidos, entró en pánico y sus reacciones fueron tardías, con omisiones y negligencia hacia su población civil. Por ejemplo, desde hace dos meses se suspendieron los sueldos a los trabajadores del estado pero no ha dejado de pagar la deuda externa, ni…

  • Honduras: El pueblo Garífuna busca soluciones comunitarias a la pandemia

    DE LOS EDITORES: Compartimos una reflexión de Miriam Miranda, presidenta de la Organización Fraternal Negra Hondureña, OFRANEH, sobre el trabajo que se encuentra realizando en torno a la emergencia por el COVID19. Es una transcripción de una entrevista que se le hizo en Radio Temblor. Resaltamos el esfuerzo comunitario que se está haciendo en Honduras,…

  • Ecuador: El estado debería comprar víveres directamente a los campesinos

    “Por la emergencia sanitaria que estamos viviendo el Estado debe tomar medidas para que se suspenda el pago de los créditos, no sólo para la actividad agrícola sino para todas las actividades económicas en el Ecuador”: Leónidas Iza, aquí durante un conversatorio en Loja. (Diego Vaca/Comunicación MICC) DE LOS EDITORES: Ante la pandemia, los pueblos…

  • «Abismal récord»: Juez dictamina petrolera en Standing Rock no cumple requisitos ambientales

    Un juez federal en los Estados Unidos dictaminó que la petrolera Sunoco/Energy Transfer Partners no cumple con los requisitos de protección al medio ambiente y retiró su permiso para operar el Oleoducto Dakota Access en territorio de la tribu Sioux en Standing Rock. La corte añadió que el récord de derrames de la petrolera es…

  • Resistance. Photo credit: Wet'suwet'en Access Point on Gidimt'en Territory Facebook

    Canada: Las leyes Wet’suwet’en preceden al colonialismo

    La ley indígena existe. Los tribunales lo han reconocido. Los Wet’suwet’en la siguen. Por Paige Raibmon.* Publicado Originalmente en The Tyee. “»Calles de un solo sentido.” Así es como Harold Cardinal, el gran político Cree, escritor, activista y maestro, caracterizó 100 años de «hablar y escuchar» entre los pueblos Indígenas y no Indígenas en Canadá.…

  • Unist'ot'en Camp

    Canadá: Jefes hereditarios de Wet’suwet’en desalojan a Coastal GasLink de su territorio

    DE LOS EDITORES:  Wetʼsuwetʼen es un pueblo de las Primeras Naciones que vive en la Columbia Británica, Canadá. Se llaman a sí mismos, Wetʼsuwetʼen, que significa «Gente del Río Wa Dzun Kwuh». Por cientos de años, los Jefes Hereditarios de Wet’suwet’en han mantenido, sin ceder o sujetos a ningún tratado, el uso y ocupación de…