AWASQA

  • Artesanías Aramara

    Ojos de venado, pensamiento circular: Reflexiones sobre la pandemia y la filantropía

    Existe el viejo adagio de un venado elegante—quizá de cola blanca, quizás con cuernos— que un científico mata para estudiar, para sostener su corazón carmesí, para despegar los párpados y ver la tierra reflejada en los orbes de la noche. Una vez muerto, ya no está. Su vuelo vital, sus movimiento hábiles, los saltos delicados…

  • Físicamente distantes, socialmente cercanos: Resiliencia indígena y COVID-19

    SOURCE: Urban Indian Health Institute Ideas para adaptar nuestras prácticas culturales y amar a nuestra gente de nuevas maneras. Los Nativos se han cuidado unos a otros a través de los saludos, la comida, el baile, las ceremonias y mucho más. Estas prácticas culturales han sostenido a nuestra gente a través de muchas dificultades y…

  • Photo: Alaska Wilderness League

    Desvían fondos de emergencia indígenas para corporaciones

    En una demostración de unidad sin precedentes, las Naciones y tribus Nativas de los Estados Unidos están tomando medidas para evitar que el gobierno de EEUU malversen los fondos destinados a la emergencia de salud generada por el COVID-19. Seis gobiernos tribales de Washington, Maine y Alaska pusieron una demanda conjunta contra el Departamento del…

  • Picture: NDN Collective

    Pueblos del norte llaman a la fortaleza espiritual ante el COVID-19

    Publicado originalmente en NDN Collective, una organización que trabaja en desarrollar el poder colectivo de los pueblos indígenas en el hemisferio norte. Alentamos a todos nuestros parientes en la Isla Tortuga y más allá, a que tomen todas las precauciones para protegerse, proteger a sus seres queridos, familias y comunidades enteras. Declaración de NDN Collective…

  • El coronavirus nos lleva a cambiar la forma en que vivimos o enfrentarnos a la autodestrucción

    Publicado originalmente en: High Country News. La imágen es de Red Planet Books, un colectivo de artistas indígenas que están ofreciendo gratis una serie de pósters para la educación pública sobre el COVID-19. El conocimiento indígena tiene mucho que enseñarnos sobre las pandemias mundiales. Por ahora está claro que la pandemia del coronavirus es uno…

  • #WasipiSakiri. Foto: RadioIluman

    Descolonizando la salud II: Esfuerzos comunitarios indígenas

    Lentamente percibimos―como la crecida del río cuando baja de la montaña―que ya tiene tiempo lloviendo en lo alto de la cima, y que debemos prepararnos para el caudal. Como las suaves raíces que se cuelan entre las piedras hasta romperlas, van surgiendo las ideas, las acciones, la fortaleza histórica de los pueblos originarios. Pueblos, nacionalidades…

  • Photo: Navajo Department of Health

    Descolonizando la salud: Cómo las comunidades Nativas están incrementando su preparación para el COVID-19

    Las comunidades Nativas Americanas en varios territorios están acelerando rápidamente los esfuerzos para prepararse para la emergencia pandémica COVID-19. Su trabajo es ejemplar de cómo, a pesar de la mayor vulnerabilidad de las comunidades remotas, así como las disparidades de salud heredadas de siglos de abusos coloniales, los pueblos indígenas están utilizando todas las herramientas…

    Los residentes más pequeños de la cuenca, indicadores claves de la salud general del río

    Encabezado: Mya Fisher, miembro de la tribu Hoh en el Programa de Oportunidades Juveniles de la Tribu Quileute, revisa una tina en busca de macroinvertebrados muestreados de Bear Creek. Foto: D. Preston. FUENTE: Tribus del Tratado del Noroeste. Las 20 tribus indígenas del tratado en el oeste de Washington son líderes en los esfuerzos para…