AWASQA

  • Con el viento en la cara

    Con el viento en la cara

    Fotografías: Cintia Morales Braungart ¿Te imaginas llevar un ritmo de vida que permita detenerte, observar, saludar y contemplar el paisaje cotidianamente? En Telchaquillo, así se anda, sin prisa ni percances, porque los caminos se recorren a pie, en bicicleta y en triciclo, lo que crea  un vivir a un ritmo tranquilo, humano y alegre. En…

  • Irma Pineda: Reconciliarnos con la Madre Tierra, reconciliarnos con nosotros mismos

    Conversamos con Irma Pineda Santiago, Indígena Zapoteca de Juchitán, México, hablante de la lengua diidxazá, quien es representante para América Latina del Foro Permanente para Cuestiones Indígenas de la ONU, sobre los efectos de la pandemia en las poblaciones Indígenas, la recuperación—en la práctica, en medio de la pandemia—de los sabes ancestrales y la resiliencia…

  • Artesanías Aramara

    Ojos de venado, pensamiento circular: Reflexiones sobre la pandemia y la filantropía

    Existe el viejo adagio de un venado elegante—quizá de cola blanca, quizás con cuernos— que un científico mata para estudiar, para sostener su corazón carmesí, para despegar los párpados y ver la tierra reflejada en los orbes de la noche. Una vez muerto, ya no está. Su vuelo vital, sus movimiento hábiles, los saltos delicados…

  • Físicamente distantes, socialmente cercanos: Resiliencia indígena y COVID-19

    SOURCE: Urban Indian Health Institute Ideas para adaptar nuestras prácticas culturales y amar a nuestra gente de nuevas maneras. Los Nativos se han cuidado unos a otros a través de los saludos, la comida, el baile, las ceremonias y mucho más. Estas prácticas culturales han sostenido a nuestra gente a través de muchas dificultades y…

  • Ka Kuxtal Much' Meyaj A.C

    Manuales indígenas de atención, un aporte de los pueblos en la pandemia

    Una de las fuentes primarias de conocimiento ancestral, atesorado por la humanidad, es la herbolaria. La medicina tradicional indígena tiene su principal fundamento en el aprendizaje y enseñanza milenaria del poder curativo de la naturaleza, la maestría en el uso de infusiones, cataplasmas, mezclas, y remedios creados con diversas plantas, cortezas, hojas, raíces, pétalos, jugos,…

  • Partera Trans Mapuche. Foto: Josean Rivera

    Chile: Una partera, trans y Mapuche ante el COVID-19

    Cómo sobrevivir a la discriminación y traer vida en medio de la pandemia FUENTE: Agencia Presentes Fotos: Josean Rivera/Archivo Presentes Una tanda de aplausos la sorprendió por completo. Se escuchaban afuera de su casa, pero parecían muy cerca. Claudia Ancapán Quilape no lo esperaba, pero los de la noche del 7 de abril eran para…

  • Los Ultimos Hijos del Monte. Foto: FAPI

    Paraguay: Los pobres entre pobres se solidarizan

    Paraguay es un país mayoritariamente mestizo: el 97% de la población habla y entiende el Guaraní, que con el español son la lenguas oficiales. La fuerte presencia lingüística del idioma indígena Guaraní (es el único país del continente que es bilingüe en una lengua nativa) no es suficiente para que se considere a sí mismo…

  • Ecuador: Revolución agraria en plena crisis COVID

    Con la crisis del COVID-19, el estado nacional ecuatoriano, como muchos otros estados fallidos, entró en pánico y sus reacciones fueron tardías, con omisiones y negligencia hacia su población civil. Por ejemplo, desde hace dos meses se suspendieron los sueldos a los trabajadores del estado pero no ha dejado de pagar la deuda externa, ni…

  • Photo: Alaska Wilderness League

    Desvían fondos de emergencia indígenas para corporaciones

    En una demostración de unidad sin precedentes, las Naciones y tribus Nativas de los Estados Unidos están tomando medidas para evitar que el gobierno de EEUU malversen los fondos destinados a la emergencia de salud generada por el COVID-19. Seis gobiernos tribales de Washington, Maine y Alaska pusieron una demanda conjunta contra el Departamento del…